Kishore Kumar Hits

Django - Yo Perdí el Corazón текст песни

Исполнитель: Django

альбом: Yo Perdí el Corazón

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yo perdí el corazónЯ потерял свое сердцеUna tarde lejanaДалекий вечерUna tarde de aquellasОдин из таких вечеровCuando el amor nos llamaКогда любовь зовет насSi hasta hoy te recuerdoЕсли я помню тебя до сегодняшнего дняMuchas veces te sueñoМного раз я мечтаю о тебеDormido entre mis brazosСпит в моих объятиях.Acariciando el tiempoЛаская времяYo perdí el corazónЯ потерял свое сердцеPero no me arrepientoНо я не жалею об этомPorque pasé a sentirПотому что я перестал чувствовать.Cosas que hoy ya no sientoТо, что я больше не чувствую сегодняY aunque me regalasteИ хотя ты подарил мнеPoco a poco tu olvidoПостепенно твое забвениеYo nunca me arrepientoЯ никогда не жалею об этомEl haberte queridoОн любил тебяEl orgullo un compañero de tanta esperanza rotaГордость, спутница стольких разбитых надежд.Hoy le dijo al cantinero que ya no le sirva otraСегодня он сказал бармену, чтобы тот больше не подавал ему другую.Se paró de mi mesa preguntó por la salidaОн встал из-за моего стола и спросил о выходеComo al soñar que me besas, se me está yendo la vidaКак во сне, когда ты целуешь меня, моя жизнь уходит.Sin orgullo está claro la derrota la toleroБез гордости ясно, что поражение я терплю.Con temples en mi casa he de quitarme el sombreroС храмами в моем доме я должен снять шляпуViví de un amor austero, pero pa' serte sinceroЯ жил строгой любовью, но не был искренним.De decirte que te quiero no me arrepiento y esperoО том, что я сказал тебе, что люблю тебя, я не жалею и надеюсь.Que este mero refleje lo vividoПусть это простое отражает прожитоеY entregue que una sonrisa además de su olvidoИ подарите эту улыбку в дополнение к своей забывчивости.Que tú has sido la culpable discutibleЧто ты была бесспорной виновницейQuizá la culpa es mía o fuímos incompatiblesМожет, это моя вина, или мы были несовместимы.Yo no sé porque aún no me arrepientoЯ не знаю, потому что до сих пор не жалею об этомDe haberte querido tanto y de poder volver el tiempoО том, что я так сильно любил тебя и что я мог повернуть время вспятьTu serías la piedra con que dos veces tropieceТы был бы камнем, о который я дважды споткнулсяGustoso del fracaso y loco porque me besesСмакую неудачу и схожу с ума, потому что ты целуешь меня.Que será de miЧто это будет от меняHoy que todo acaboсегодня, когда все кончено.Si yo me acostumbréЕсли бы я привык к этомуA vivir para tiЧтобы жить для тебя.La culpable soy yoЭто я виновата.Por tener corazónЗа то, что у меня есть сердцеPor regalarte mi almaЗа то, что отдал тебе свою душу.Y perder la razónИ потерять рассудок.Soy un témpano te juro, y te comentoЯ-льдина, клянусь тебе, и я комментирую тебя.Más que una despedida, niña es agradecimientoБольше, чем прощание, девочка, это благодарностьFuí contento pensando tener tantoЯ был счастлив, думая, что у меня так многоY aunque te fuiste pronto, quererte me encantóИ хотя ты скоро ушел, любить тебя мне нравилось.El amor es una guerra, pero yo nací aguerridoЛюбовь - это война, но я родился закаленным в боях.Muriendo agradecido por haberte conocidoУмираю благодарным за то, что встретил тебяNo sé si estoy confundido, me parece verte en sueñosЯ не знаю, сбит ли я с толку, мне кажется, что я вижу тебя во сне.Obligándome al olvido, recordando ser tu dueñoЗаставляя меня забыть, вспоминая, что я твой хозяин.Confieso no será fácil, sí, casi, casiПризнаюсь, это будет нелегко, да, почти, почти.Camino acostumbrado a tu sombraДорога, привыкшая к твоей тени,No recordarte es una crísis aún más difícilНе помнить тебя - еще более тяжелый кризисOyendo que otros labios te nombranУслышав, как другие губы называют тебя по имени,Yo no se que será de miЯ не знаю, что будет со мнойYo no se que de tiЯ не знаю, что о тебеSolo se en un sueño te viЯ знаю, что только во сне я видел тебя.Y en una tarde te perdíИ однажды днем я потерял тебя.Y que será de miИ что это будет от меняHoy que todo acaboсегодня, когда все кончено.Si yo me acostumbreЕсли я привыкну к этому.A vivir para ti (para ti)Чтобы жить для тебя (для тебя).La culpable soy yoЭто я виновата.Por tener corazónЗа то, что у меня есть сердцеPor regalarte mi almaЗа то, что отдал тебе свою душу.Y perder la razónИ потерять рассудок.Y que será de mi (dime que habría sido)И что это будет от меня (скажи мне, что это было бы).Hoy que todo acabo (habiendo todo confundido)Сегодня, когда все кончено (все запуталось)Si yo me acostumbré (si, viví acostumbrado)Если бы я привык к этому (да, я привык к этому).A vivir para ti (encima tuyo y a tu lado)Жить для тебя (на тебе и рядом с тобой)La culpable soy yo (hoy si la culpa es mía)Виноват я (сегодня, если это моя вина).Por tener corazón (por dejar que me hagas daño)За то, что у меня есть сердце (за то, что я позволил тебе причинить мне боль).Por regalarte mi alma... (sin ti mi alma está vacía)За то, что отдал тебе свою душу... (без тебя моя душа пуста)(Libre de ti)(Бесплатно для тебя)Y perder la razón (libre de engaños)И сойти с ума (без обмана).Mm, mmМм, ммOh oh, ohOh oh, ohOh oh, oh oh ohOh oh, oh oh oh

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители