Also Eden - Between The Lines - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Also Eden - Between The Lines текст песни

Исполнитель: Also Eden

альбом: About Time

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

There's a sound deep insideГлубоко внутри есть звукAnd it feels just like thunderИ он ощущается как громLike the rushing of white waterКак плеск белой водыAnd it's bursting in your headИ он взрывается у тебя в голове.There's a fist around your heartТвое сердце сжимается в кулакAnd it's grip is getting tighterИ его хватка становится все крепчеAnd the sweat upon your face is runningИ по твоему лицу течет потBurning in your eyesУ тебя горят глазаThere's no one there to help you nowСейчас рядом нет никого, кто мог бы тебе помочьThis time you're really on your ownНа этот раз ты действительно предоставлен сам себеThere's no one there to show you howРядом нет никого, кто показал бы тебе, как это сделатьYou have to find ... find your own way homeТы должен найти... найди свой собственный путь домойCaught in the spirit of the ageЗахваченный духом эпохиI rode along the waveЯ плыл по волнеAccomplice to the avariceПособник алчностиThe master and the slaveХозяин и рабыняI played my role so easilyЯ так легко играл свою роль.Wore my costumes wellХорошо носил свои костюмы.And slapped and stabbed the backs of playersБил актеров по спинам и наносил удары ножом.Playing the kiss-and-sellИграл в игру "Поцелуй и продай".And in this this life of give and takeИ в этой этой жизни отдавать и братьYou know it's better to receiveТы знаешь, что лучше получатьAnd at the offer of an outstretched handИ по предложению протянутой рукиI'd ask what can you do, what can you do for meЯ бы спросил, что ты можешь сделать, что ты можешь сделать для меняAmbition take me by the handЧестолюбие возьми меня за рукуAnd guide me through the shifting sandsИ проведи меня через зыбучие пескиLead me to that promised landПриведи меня в ту землю обетованнуюWhere everyman's a kingГде каждый знает короляOh, feet of clay!О, глиняные ноги!Don't fail me nowНе подведи меня сейчасThere has to be a way some howДолжен же быть какой-то выходTwo steps forward, three steps backДва шага вперед, три шага назадBreak my heart, an art attack!Разобей мое сердце, художественная атака!Show me everything I lack, things I lack ...Покажи мне все, чего мне не хватает, то, чего мне не хватает ...Seems to me, this seemed to beМне кажется, это былThe only way that finallyЕдинственный способ, который, наконец,Tight-closed eyes would every seeКаждый увидел бы это с плотно закрытыми глазами.Cracks begin to showНачинают проступать трещины.Swim up-stream, against the tideПлыви вверх по течению, против течения.Choke on faith and swallow prideПодавись верой и проглоти гордость.To find a new self, deep insideНайти нового себя глубоко внутриThat I don't knowЭтого я не знаюI don't know!Я не знаю!Parsons and priests will look after your soulСвященники позаботятся о твоей душе.But only you can exercise your self-controlНо только вы можете проявлять свой самоконтрольAnd there are people who make historyИ есть люди, которые творят историюWhile most read history booksВ то время как большинство читает книги по историиWhilst some attract admiring glancesВ то время как некоторые привлекают восхищенные взглядыMost are scared to lookБольшинству страшно смотретьAnd if, just by some miracle, we see the lightИ если, каким-то чудом, мы увидим светI hope to God it's bright enoughЯ молю Бога, чтобы он был достаточно яркимTo highlight wrong from rightЧтобы отличить неправильное от правильногоAnd will the signs for 'up' and 'down'И будут ли указатели "вверх" и "вниз"Be clear enough to show?Достаточно четкими, чтобы их было видно?And will we know the difference?И заметим ли мы разницу?I don't know!Я не знаю!I don't know!Я не знаю!And now those days have gone,И теперь те дни прошли.,Consigned to someone else's memoryПреданы чужой памяти.Embrace the changes still to comeПримите грядущие переменыExploring every possibilityИсследуем все возможностиNo shame the glory days have gone!Не стыдно, дни славы прошли!Farewell to broken dreams and chances missedПрощай разбитые мечты и упущенные шансыFarewell to shallow smiles and hollow heartsПрощай поверхностные улыбки и пустые сердцаAnd long forgotten promisesИ давно забытые обещанияAnd now it dawned, I watched the sunriseИ вот наступил рассвет, я наблюдал за восходом солнцаFrom the window of another dayИз окна другого дняI felt the shackles that had bound me,Я почувствовал оковы, которые сковали меня.,Heavy, lighten, break and fade awayТяжелеет, облегчается, ломается и исчезаетAnd if the future is an open roadИ если будущее - это открытая дорогаI think I've learned to read the signsДумаю, я научился читать знакиAnd if the future is an open bookИ если будущее - это открытая книгаI've learned to read between the linesЯ научился читать между строкBetween the lines ...Между строк...

Поcмотреть все песни артиста