Kishore Kumar Hits

Marília Mendonça - Coração Bandido текст песни

Исполнитель: Marília Mendonça

альбом: Marília Mendonça: As Melhores 2023

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Agora vamo já de modão!Теперь пойдем уже modão!Gente, presta atenção nessa letra!Люди, уделяет внимание этой буквы!Quem que escolheu essa, foi a Marília, né? (Não!)Кто, что выбрали эту, была Marília, не так ли? (Нет!)Por que que você escolheu essa música, Marília?Почему вы выбрали эту песню, Marília?Pelo amor de Deus, se você traia o seu namorado (tem nada a ver com namorado)Ради Бога, если вы traia своего парня (не имеет ничего общего с парнем)Não conta pra ele não, gente (nada a ver comigo, não)Не в счет, чтоб он не, ребята (ничего общего со мной, нет)Olha a letra dessa música (que conselho é esse, menina?)Посмотрите на буквы этой песни (совет, это, девочка?)Você me pergunta por que estou assim (eu nunca vi dar certo)Вы спрашиваете меня, почему я так (я никогда не видел, чтобы дать нужное)Os olhos chorando, tristeza sem fimГлаза, плач, печаль без концаVocê sempre alegre e eu sem razãoВы всегда радостное, и я без причиныEstou dividido entre o amor e a paixão (oh!)Я разрываюсь между любовью и страстью (oh!)Coração bandido, esse meuСердце бандит, это мойVive traindo vocêЖивет обманывает васCoração ingênuo é o seuСердце наивно вашTodo esse tempo sem perceber (ingênuo)Все это время, не понимая, (наивно)Eu não vou mais te esconder, vou contar tudo pra vocêЯ больше не буду тебя скрывать, я расскажу все тебеContar que beijei outra boca (Deus o livre de acontecer comigo isso)Рассказать, что я целовал другую рта (Бог свободного случиться со мной это)Dizer que já tem mais de um ano, dizer também que eu te amoСказать, что уже более года, также сказать, что я тебя люблюMas gosto de outra ('miga, é muita sinceridade pra uma pessoa só)Но мне нравится другой (miga, много, искренне, любя, человек только)Mas decidi que assim não dá, que é contigo o meu lugar (é, né?)Но я решил, что таким образом не дает, что с тобою мое место, не так ли?)Me perdoa, por favor (vou perdoar sim, viu?)Простите, пожалуйста (я буду прощать, да, видел?)Paixão é só obsessão, no fim quem sofre é o coraçãoСтрасть-это только одержимость, в конце концов, кто страдает сердцеQue perde o verdadeiro amorЧто теряет истинную любовьCoração tava dormindo e acordouСердце уже спал и проснулсяMas tá sujeito à solidão (é)Но тут парень в одиночестве (это)Eu acho um carudo quem fez essa músicaЯ думаю, carudo, кто сделал эту музыкуDeus o livre agora acontecer isso comigo (eu também acho)Бог бесплатно прямо сейчас это произойдет со мной (я тоже так думаю)Esse homem... esse compositor tem coragemЭтот человек... этот композитор имеет мужествоSe um homem me trair, não me conta, não!Если человек предал меня, не меня, нет!Pelo amor de Deus! Eu não quero saberРади Бога! Я не хочу знать,Credo!Кредо!Se me trair, eu descubroЕсли меня предают, я открываю,Coração bandido, esse meuСердце бандит, это мойVive traindo você (ai, credo)Живет обманывает вас (ai, кредо)Coração ingênuo é o teuСердце наивно твойTodo esse tempo sem perceberВсе это время, не понимая,E eu não vou mais te esconder, vou contar tudo pra vocêИ я больше не буду тебя скрывать, я расскажу все тебеContar que beijei outra bocaРассказать, что я целовал другую устаDizer que já faz mais de um ano, dizer também que eu te amo (Credo)Сказать, что я уже больше года, также сказать, что я тебя люблю (Кредо)Mas gosto de outraНо нравится другимMas decidi que assim não dá, que é contigo o meu lugarНо я решил, что таким образом не дает, что с тобою мое местоMe perdoa, por favorПростите, пожалуйстаPaixão é só obsessão, no fim quem sofre é o coraçãoСтрасть-это только одержимость, в конце концов, кто страдает сердцеQue perde o verdadeiro amor (compensa não, compensa não)Что теряет истинную любовь (компенсирует нет, не компенсирует)Coração tava dormindo e acordouСердце уже спал и проснулсяMas tá sujeito à solidãoНо тут парень в одиночествеTá doido!Какая глупость!!Aô, paixão!Aô, страсть!O bom dessa vida é sofrerХорошее в этой жизни страдать

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители