Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Car TroubleПроблема с машинойIt's a bucket of rust, runs a little roughВ ней куча ржавчины, работает немного неровноI could tune it up, but it wouldn't change muchЯ мог бы ее настроить, но это мало что изменило быBlack smoke blowin' out the tailpipeИз выхлопной трубы валит черный дымTakes everything I got just to put it in drive...Уходит все, что у меня есть, только для того, чтобы запустить его в привод...So why tonight... Is it running just fine?Так почему же сегодня вечером... Все работает нормально?OoohОооThe way you're lookin at me'sТо, как ты смотришь на меняGot me wishin this thing would.Заставил меня пожелать, чтобы эта штука так и сделала.Burn through a tank of gasПрожечь бак с бензиномOverheat, maybe drop a shaftПерегреться, возможно, уронить шахтуAnything for a slowdown, fastЧто угодно для замедления, быстроKill the speed and make the night lastСбавь скорость и продли ночь.Why's this thing being so reliable...Почему эта штука такая надежная...When all I need is a little Car Trouble?Когда все, что мне нужно, - это небольшая поломка машины?You got it goin on girl, you're tearin me upУ тебя все получается, девочка, ты разрываешь меня на части.Ridin middle shotgun, ain't close enoughЕдешь на среднем ружье, недостаточно близко.The dash-glow look in your eyesОтблеск приборной панели бросается в глаза.It'd be a perfect time to break down tonight!Сегодня вечером будет идеальное время сломаться!These ragged old wheels are short on treadУ этих старых обшарпанных колес короткий протекторBut tonight their running like they've got a million miles leftНо сегодня они бегут так, словно у них в запасе миллион миль.There's a hill up ahead, I know it won't climbВпереди холм, я знаю, что на него не взберутся.But for some damn reason it's climbing it tonight!!Но по какой-то чертовой причине они взбираются на него сегодня!!