Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Flyin' Colors (Keith Whitley)Яркие краски (Кит Уитли)When you walked out of my lifeКогда ты ушла из моей жизниI didn't think that I'd surviveЯ не думал, что выживу.Hope was growing dimmer day by dayНадежда тускнела день ото дня.But much to my surpriseНо, к моему большому удивлениюLord I made it out aliveГосподи, я выбрался оттуда живымAn' my world is looking anything but greyИ мой мир выглядит совсем не серымI came through with flyin' colorsЯ прошел через все это в ярких краскахA little black and blueНемного черно-синийFrom the wear and tearОт износаBut love got the best of meНо любовь взяла надо мной верхAn' I turn green with jealousyИ я позеленел от ревностиWhen you made it crystal clear you did not careКогда ты кристально ясно дал понять, что тебе все равноI came through with flyin' colorsЯ прошел через это с потрясающими цветами в глазахMy eyes are red from cryin' the whole night throughМои глаза покраснели от того, что я плакал всю ночь напролетI should win the Purple HeartЯ должен выиграть Пурпурное сердце'Cause you tore mine all apartПотому что ты разорвал все мои отношения на частиBut I came through with flyin' colorsНо я справился с этим блестящеAfter losin' youПосле того, как потерял тебяYes I've got a yell'er streakДа, у меня приступ ярости.'Cause I know your places weakПотому что я знаю твои слабые местаAn' I still get pale whenever you're in sightИ я все еще бледнею всякий раз, когда ты оказываешься в поле зренияI may shade out of my mindВозможно, я схожу с ума от тениOh but I'm not color blindО, но я не дальтоник'Cause I've learned that love ain't only black and whiteПотому что я поняла, что любовь бывает не только черно-белойI came through with flyin' colorsЯ выбрала яркие цветаA little black and blueНемного черного и синегоFrom the wear and tearИз-за износаBut love got the best of meНо любовь взяла надо мной верхAn' I turn green with jealousyИ я позеленел от ревностиWhen you made it crystal clear you did not careКогда ты кристально ясно дал понять, что тебе все равноI came through with flyin' colorsЯ справился с этим блестящеMy eyes are red from cryin' the whole night throughМои глаза покраснели от того, что я плакала всю ночь напролетOh I should win the Purple HeartО, я должна выиграть "Пурпурное сердце"'Cause you tore mine all apartПотому что ты разорвал мое на частиBut I came through with flyin' colorsНо я прошла через это с блестящими результатамиAfter losin' youПосле того, как я потерял тебяOh I should win the Purple HeartО, я должен выиграть Пурпурное сердце'Cause you tore mine all apartПотому что ты разорвал мое на частиBut I came through with flyin' colorsНо я прошел через это блестящеAfter losin' youПосле того, как потерял тебя