Kishore Kumar Hits

Alabama - When It All Goes South - Extended Version текст песни

Исполнитель: Alabama

альбом: When It All Goes South

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It'll creep up on you like a kudzu vineЭто подкрадется к тебе, как виноградная лоза кудзуEven miles above the Mason-Dixon lineДаже на много миль выше линии Мейсон-Диксон'Til one day you're craving hominy gritsПока однажды ты не захочешь мамалыгуAnd scanning the jukebox for George Jones hitsИ не будешь искать в музыкальном автомате хиты Джорджа ДжонсаDrinkin' Jack Black tryin' to kick backПьющий Джек Блэк, пытающийся расслабиться'Til the condo's looking like a shotgun shackПока кондоминиумы не станут похожи на лачугу для ружейYou'll be one of us no matter where you're atТы будешь одним из нас, где бы ты ни былWhen it all goes southКогда все пойдет наперекосяк(You'll be drivin' around on a John Deere tractor)(Вы будете разъезжать на тракторе John Deere)When it all goes southКогда все пойдет наперекосяк(Wearing baseball caps but they won't be backwards)(Наденете бейсболки, но они не будут задом наперед)Now it really don't matter what state you're inТеперь действительно не имеет значения, в каком вы состоянииOne day the south's gonna rise againОднажды юг снова поднимется.There's a Wall Street wonderboy sittin' up northНа севере сидит чудо-мальчик с Уолл-стрит.Throwing darts like a monkey at a stock reportМетает дротики, как обезьяна, на биржевых отчетах.He's got two homes, car loans, in debtУ него два дома, кредиты на машину, он в долгах.And his third divorce ain't even final yetИ его третий развод еще даже не окончательныйTraded his MBA for a SUVПроменял степень магистра на внедорожникOn a backwoods road down in TennesseeНа глухой дороге в Теннесси'Cause man Manhattan ain't the place to beПотому что, чувак, Манхэттен - не то место, где нужно бытьWhen it all goes southКогда все пойдет наперекосяк(With the live oak trees and the sweet magnolias)(С живыми дубами и сладкими магнолиями)When it all goes southКогда все пойдет наперекосяк(Eatin' moon pies, drinking RC colas)(Поедая лунные пироги, запивая колой RC)Now it really don't matter what state you're inТеперь действительно не имеет значения, в каком штате ты находишьсяSomeday the south's gonna rise againКогда-нибудь юг снова восстанетVicksburg, Birmingham, NatchezВиксбург, Бирмингем, НатчезAnd Savannah, Panama CityИ Саванна, Панама-СитиY'all sure look pretty in the sunshineВы все прекрасно выглядите на солнышкеGettin' dixiefriedСтановитесь диксифридомGet yourself some rebel prideНаберитесь гордости бунтаряWhen it all goes southКогда все пойдет наперекосяк(Where the fog's as thick as Mississippi mud)(Где туманы густые, как грязь Миссисипи)When it all goes southКогда все пойдет наперекосяк(You'll be singing the blues 'cause it's in your blood)(Ты будешь петь блюз, потому что это у тебя в крови)Now it really don't matter what state you're inТеперь действительно не имеет значения, в каком ты штате.One day the south's gonna rise againОднажды юг снова подниметсяWhen it all goes southКогда все пойдет наперекосяк(You'll be drivin' around on a John Deere tractor)(Ты будешь разъезжать на тракторе John Deere)When it all goes southКогда все пойдет наперекосяк(Wearing baseball caps but they won't be backwards)(В бейсболках, но не задом наперед)When it all goes southКогда все пойдет наперекосяк(With the live oak trees and the sweet magnolias)(С живыми дубами и сладкими магнолиями)When it all goes southКогда все пойдет наперекосяк(Eatin' moon pies, drinking RC colas)(Едят лунные пироги, пьют колу RC)Vicksburg, Birmingham, NatchezВиксбург, Бирмингем, НатчезAnd Savannah, Panama CityИ Саванна, Панама-СитиY'all sure look pretty in the sunshineВы, конечно, прекрасно выглядите на солнце.Gettin' dixiefriedСтановишься диксифридомGet yourself some rebel prideНаберись гордости бунтаряWhen it all goes southКогда все пойдет наперекосяк(Where the fog's as thick as Mississippi mud)(Где туманы густые, как грязь Миссисипи)When it all goes southКогда все пойдет наперекосяк(You'll be singing the blues 'cause it's in your blood)(Ты будешь петь блюз, потому что это у тебя в крови)Now it really don't matter what state you're inТеперь действительно неважно, в каком ты состоянии.One day the south's gonna rise againОднажды юг снова поднимется.When it all goes southКогда все пойдет наперекосяк(You'll be drivin' around on a John Deere tractor)(Вы будете разъезжать на тракторе John Deere)When it all goes southКогда все пойдет наперекосяк(Wearing baseball caps but they won't be backwards)(В бейсболках, но не задом наперед)When it all goes southКогда все пойдет наперекосяк(With the live oak trees and the sweet magnolias)(С живыми дубами и сладкими магнолиями)When it all goes southКогда все пойдет наперекосяк(Eatin' moon pies, drinking RC colas)(Поедая лунные пироги, запивая колой RC)When it all goes southКогда все пойдет наперекосяк(Where the fog's as thick as Mississippi mud)(Где туманы густые, как грязь Миссисипи)When it all goes southКогда все пойдет наперекосяк(You'll be singing the blues 'cause it's in your blood)(Вы будете петь блюз, потому что это у вас в крови)When it all goes southКогда все пойдет наперекосяк(You'll be drivin' around on a John Deere tractor)(Вы будете разъезжать на тракторе John Deere)When it all goes southКогда все пойдет наперекосяк(Wearing baseball caps but they won't be backwards)(В бейсболках, но не задом наперед)When it all goes southКогда все пойдет наперекосяк(Where the fog's as thick as Mississippi mud)(Где туманы густые, как грязь Миссисипи)When it all goes southКогда все пойдет наперекосяк(You'll be singing the blues 'cause it's in your blood)(Вы будете петь блюз, потому что это у вас в крови)When it all goes southКогда все пойдет наперекосяк

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители