Emily Weisband - The Way I Say Goodbye - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Emily Weisband - The Way I Say Goodbye текст песни

Исполнитель: Emily Weisband

альбом: Not Afraid to Say Goodbye

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I won't make this about meЯ не буду делать это из-за себяI want you to be happyЯ хочу, чтобы ты была счастливаI won't beg you to stay, get in your wayЯ не буду умолять тебя остаться, вставать у тебя на путиAnd I'll probably wait to cry when you leaveИ, вероятно, буду ждать, чтобы поплакать, когда ты уйдешь.I won't say that I hate youЯ не скажу, что ненавижу тебяIn fact, that couldn't be more untrueНа самом деле, это не может быть большей неправдойWon't pull a figurative knife and put up a fightНе буду доставать нож в переносном смысле и затевать драку'Cause right now, I can tell that you don't want me toПотому что прямо сейчас, я могу сказать, что ты не хочешь, чтобы яAnd I've tried a million times to show youИ я миллион раз пытался показать вамThat all I ever wanted is to know youЧто все, что я когда-либо хотел, - это знать, что тыTo really know youПо-настоящему узнать васIf you couldn't feel my loveЕсли вы не чувствуете, любовь мояIn the way I said "Good morning"В том, как я сказал "Доброе утро"If you couldn't feel my loveЕсли ты не смогла почувствовать мою любовьIn the way I called you mineВ том, как я назвал тебя своейThen I hope you feel my loveТогда, я надеюсь, ты чувствуешь мою любовьIn the way I say goodbyeВ том, как я говорю "прощай".♪♪I'll try my best to leave you aloneЯ сделаю все возможное, чтобы оставить тебя в покоеBut you were my future tеn minutes agoНо десять минут назад ты был моим будущим.So I can't say that I'm not shatteredТак что я не могу сказать, что я не разбит вдребезгиBut doеs it really matter?Но действительно ли это имеет значение?It's messed up that caring means letting you goЭто неправильно, что забота означает отпустить тебяAnd I've tried a million times to show youИ я миллион раз пытался показать тебеThat all I've ever wanted is to know youЧто все, чего я когда-либо хотел, это узнать тебяBut do I know you?Но знаю ли я тебя?If you couldn't feel my loveЕсли бы ты не почувствовал моей любвиIn the way I said "Forever"В том смысле, в каком я сказал "Навсегда"If you couldn't feel my loveЕсли ты не почувствовал моей любвиWhen I gave you my whole lifeКогда я отдал тебе всю свою жизньThen I hope you feel my loveТогда, я надеюсь, ты почувствуешь мою любовьIn the way I say goodbyeВ том, как я прощаюсьGoodbyeПрощайI loved you, really loved youЯ любил тебя, действительно любил тебяWhatever you're looking for, I hope you findЧто бы ты ни искал, я надеюсь, ты найдешьHave a safe drive homeСчастливого пути домойAnd a beautiful lifeИ прекрасная жизнь

Поcмотреть все песни артиста