Los Cucas - La Ultima Carta - Latin Power Version - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Los Cucas - La Ultima Carta - Latin Power Version текст песни

Исполнитель: Los Cucas

альбом: La Ultima Carta Remixes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Esta es la última carta que voy a escribirteЭто последнее письмо, которое я собираюсь написать тебеDesapareceré y podrás ser libreЯ исчезну, и ты сможешь быть свободным.Cada palabra que leas tu alma atravesaráКаждое слово, которое ты прочитаешь, пронзит твою душу.Recordando viejos momentos que nunca podrás olvidarВспоминая старые времена, которые ты никогда не сможешь забытьTodas las estrellas que ayer miramosвсе звезды, на которые мы смотрели вчера,No brillarán con la fuerza de aquellos añosОни не будут сиять силой тех летY aunque tú digas que todo cambiaИ хотя ты говоришь, что все меняется,El amor que sentiste por mí a la tumba contigo iráЛюбовь, которую ты испытывал ко мне, уйдет с тобой в могилу.Voy a cantarte una copla de amor despechadoЯ собираюсь спеть тебе куплет о разлученной любвиQue diga: "nunca jamás volveré a tu lado"Пусть он скажет: "Я никогда больше не буду рядом с тобой".Quiero que sepas que hay alguien nuevo en mi vidaЯ хочу, чтобы ты знала, что в моей жизни появился кто-то новыйQue da todo sin condiciones y siempre me animaКоторый дает все без каких-либо условий и всегда подбадривает меня¿Qué fue de todo lo que dijimos?Что было из всего, что мы сказали?Palabras que se llevó el viento por faltar cariñoСлова, унесенные ветром из-за отсутствия любвиY ahora tú ríes, todo te va muy bienА теперь ты смеешься, у тебя все идет очень хорошо.Pero el mundo da vueltas y a ti también te tocará perderНо мир вращается, и ты тоже проиграешьAbre la última carta, pues dentro está mi almaОткрой последнее письмо, потому что внутри моя душа.Como un espejo en mi vida quiere reflejarКак зеркало в моей жизни хочет отразиться.Una espina clavada y tengo que sacarlaВоткнутый шип, и я должен вытащить его.Solo de esta manera me podré calmarТолько так я смогу успокоитьсяY tú, tú todavía andas diciendo que te traté malА ты, ты все еще говоришь, что я плохо с тобой обращался.Y tú, tú vas quejándote de mi falta de sinceridadА ты, ты жалуешься на мою неискренность.Ninguna despedida es para siempreНи одно прощание не бывает вечнымDijiste con voz convencida muy firmementeТы сказал убежденным голосом очень твердоLuego al llegar todo fueron palabras hirientesПотом по прибытии все это были обидные словаPero lo peor no se dijo, pues tú siempre mientesНо худшего не было сказано, потому что ты всегда лжешьTodos mis esfuerzos han sido en vanoВсе мои усилия были напрасныDevuélveme todos los sueños que me has robadoВерни мне все мечты, которые ты у меня украл.Tengo al cartero como aliadoУ меня есть почтальон в качестве союзникаCuando él aparezca tus nervios se habrán desatadoКогда он появится, твои нервы расшатаютсяEsta es la última carta que voy a escribirteЭто последнее письмо, которое я собираюсь написать тебеDesapareceré y podrás ser libreЯ исчезну, и ты сможешь быть свободным.Cada palabra que leas tu alma atravesaráКаждое слово, которое ты прочитаешь, пронзит твою душу.Recordando viejos momentos que nunca podrás olvidarВспоминая старые времена, которые ты никогда не сможешь забытьTodas las estrellas que ayer miramosвсе звезды, на которые мы смотрели вчера,No brillarán con la fuerza de aquellos añosОни не будут сиять силой тех летY aunque tú digas que todo cambiaИ хотя ты говоришь, что все меняется,El amor que sentiste por mí a la tumba contigo iráЛюбовь, которую ты испытывал ко мне, уйдет с тобой в могилу.Abre la última carta, pues dentro está mi almaОткрой последнее письмо, потому что внутри моя душа.Como un espejo en mi vida quiere reflejarКак зеркало в моей жизни хочет отразиться.Una espina clavada y tengo que sacarlaВоткнутый шип, и я должен вытащить его.Solo de esta manera me podré calmarТолько так я смогу успокоитьсяY tú, tú todavía andas diciendo que te traté malА ты, ты все еще говоришь, что я плохо с тобой обращался.Y tú, tú vas quejándote de mi falta de sinceridadА ты, ты жалуешься на мою неискренность.Abre la última carta, pues dentro está mi almaОткрой последнее письмо, потому что внутри моя душа.Como un espejo en mi vida quiere reflejarКак зеркало в моей жизни хочет отразиться.Una espina clavada y tengo que sacarlaВоткнутый шип, и я должен вытащить его.Solo de esta manera me podré calmarТолько так я смогу успокоитьсяY tú, tú todavía andas diciendo que te traté malА ты, ты все еще говоришь, что я плохо с тобой обращался.Y tú, tú vas quejándote de mi falta de sinceridadА ты, ты жалуешься на мою неискренность.

Поcмотреть все песни артиста