Kishore Kumar Hits

René Becker - Jij Hebt Mij Behekst текст песни

Исполнитель: René Becker

альбом: Verwonderd

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Jouw wilde ogen zijn blauwТвои дикие глаза голубыеRode haren als een vlammenzeeРыжие волосы, как море пламениEn jouw jeans zit te strakИ твои джинсы слишком узкиеDaarover heeft toch ieder zijn ideeУ каждого есть представление об этомMaar jouw blik is als ijsНо твой взгляд подобен льдуAls ik jou aankijk, wordt het heel snel dooiКогда я смотрю на тебя, он очень быстро таетAls de morgen ontwaakt, en de zon weer verschijntКогда наступает утро и снова появляется солнцеGod, wat ben je toch mooiБоже, как ты прекраснаJij hebt mij wakker gemaaktТы разбудил меняEn mij uit mijn mooiste droom gewektИ пробудил от моего самого прекрасного снаIn de hitte der nachtВ разгар ночиHeb je stevig op me ingepraatТы твердо говорил со мнойJe hebt gefluisterd naar mijТы прошептал мне:Echt jou laat ik geen moment meer vrijЯ действительно не отпущу тебя ни на мгновение.Dromen zijn bijna echtМечты становятся почти реальными.Als je zacht tot me zegtЕсли ты скажешь мне мягко:Ik mis je elke dag meerЯ скучаю по тебе с каждым днем все большеJa jij hebt mij behekstДа, ты околдовала меня.Jij hebt mij in jouw machtЯ в твоей власти.Vlieg op vleugels met jouЛетаю с тобой на крыльях.Door het zwart van de nachtСквозь черноту ночиMijn gevoelens voor jou, die lieten mij gaanМои чувства к тебе, они отпускают меня.Voor altijd bij jou, in het schijnsel der maanНавсегда с тобой, в свете луны.Ja jij hebt mij behekstДа, ты околдовала меня.Kan geen dag zonder jouНе могу прожить и дня без тебяWat ik echt van je wil, dat is eeuwige trouwЧего я действительно хочу от тебя, так это вечной верностиDoor die glimlach van jou, is mijn leven van slagИз-за твоей улыбки моя жизнь разбита вдребезгиBij 't ontwaken der dromen, toen ik jou voor me zagПри пробуждении от грез, когда я увидел тебя перед собой.Ga voor jou door het vuurПройти сквозь огонь ради тебяNaar de plek waar jij me hebben wilТуда, где ты хочешь меняEn we zeggen geen woordИ мы не говорим ни словаMaar de liefde vlamt, al is het stilНо любовь вспыхивает, хотя и безмолвноIk ben niet meer mezelfЯ больше не я.Jij bestuurt mij, met je ogen dichtТы контролируешь меня с закрытыми глазами.Als in coma geraaktЕсли ты впадаешь в кому,Waaruit ik dan snel ontwaakИз которой я быстро просыпаюсь.Als je zo naast me ligtКогда ты так близко ко мнеBij 't ontwaken der dromen, toen ik jou voor me zagПри пробуждении мечты, когда я увидел тебя перед собой

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Yosee

Исполнитель