Kishore Kumar Hits

François Crimon - On s'en ira текст песни

Исполнитель: François Crimon

альбом: Octobre Paris

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'est pas l'hiver mais t'as les lèvresДело не в зиме, а в твоих губах.Un peu comme j'ai les rêvesВроде как у меня есть мечты,C'est pas la guerre mais c'est pareilЭто не война, но это то же самоеPuisqu'il n'y a pas de trêvesПотому что у нас нет перемирийSûr qu'on vaut pas grand choseКонечно, это многого не стоитAux yeux de la RépubliqueВ глазах РеспубликиMais moi j'préfère les marchands de rosesНо я предпочитаю торговцев розамиEt les lanceurs de briquesИ метатели кирпичейMais tu l'sais bien on y peut rienНо ты был прав, мы ничего не можем с этим поделатьOn s'en ira promis plus loinМы пойдем обещанным путем дальшеQue tous les loups que tous les chiensЧто все волки, что все собаки,Qu'ils restent saouls du soir au matinЧто они остаются пьяными с вечера до утраT'es accoudé au bar comme t'es accoudé à la vieТвои подлокотники в баре, как твои подлокотники в жизни.Un coup d'barre un coup d'folieОдин удар наносит один удар другому.Et ça répare un peu ta vieИ это немного исправляет твою жизньAllez vas-y on prend l'pariДавай, давай, мы берем lpariT'as pas envie d'rentrer cette nuitЯ не хочу уходить этой ночью.Qu'est-ce que tu perds si tu t'enfuisЧто ты теряешь, если держишьсяQu'est-ce que tu perds si tu me suisЧто ты теряешь, если следуешь за мнойMais tu l'sais bien on y peut rienНо ты был прав, мы ничего не можем с этим поделатьOn s'en ira promis plus loinМы пойдем обещанным путем дальшеQue tous les loups que tous les chiensЧто все волки, что все собаки,Qu'ils restent saouls du soir au matinЧто они остаются пьяными с вечера до утраLes hommes s'élèvent et retombentМужчины поднимаются и опускаютсяDepuis la nuit des tempsС незапамятных временY'en a qui crèvent sous les bombesИена имеет, кто умирает под бомбамиQuand moi ici je perds mon tempsКогда я здесь, я трачу свое время впустую.A quoi bon refaire le mondeКакой смысл переделывать мирQuand on peut le faire vraimentКогда мы действительно можем это сделатьPourquoi te cacher dans l'ombreЗачем прятаться в тениPourquoi pleurer les absentsЗачем оплакивать отсутствующихEt dans les couloirs du métroИ в коридорах метроComme dans le fond de mon bistrotКак в глубине моего бистро,J'ai gravé sur les murs "salauds"Я выгравировал на стенах "ублюдки".A moi vous n'aurez pas ma peauСо мной вы не наденете мою кожуPas de fusil pas de drapeauНет винтовки, нет флага.Et pas de couteau dans le dosИ никакого ножа в спину.Juste des mots en barricadeПросто слова на баррикадеComme des pavés des grenadesкак булыжники от гранат,Mais tu l'sais bien on y peut rienНо ты был прав, мы ничего не можем с этим поделатьOn s'en ira promis plus loinМы пойдем обещанным путем дальшеQue tous les loups que tous les chiensЧто все волки, что все собаки,Qu'ils restent saouls du soir au matinЧто они остаются пьяными с вечера до утра

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители