Carla Bruni - Un secret - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Carla Bruni - Un secret текст песни

Исполнитель: Carla Bruni

альбом: Carla Bruni (Deluxe)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Il y avait un secret, un secret très ancienБыл секрет, очень древний секретCaché au fond de soiСпрятанный глубоко внутри себяMais caché si profond et enterré si loinНо спрятанный так глубоко и похороненный так далеко.Qu'on ne sait plus pourquoiКуон больше не знает, почемуPar-dessus ce secret avaient poussé des fleursПоверх этого секрета росли цветыDes prairies, des sous-boisЛуга, подлесокEt l'on n'y pensait plusИ Лон Нью-Йорк думал больше.À ce secret perduК этой утерянной тайне.Qui dormait sous nos pasКто спал под нашими шагамиÀ ce secret perdu qui dormait sous nos pasК этой утраченной тайне, которая спала под нашими шагами.Qui dormait sous nos pasКто спал под нашими шагамиC'est un secret fragile que l'on avait enfoui làЭто хрупкая тайна, которую Лон похоронил тамAu plus petit de soiК самому маленькому из себяComme un jouet cassé, tout au fond d'une malleКак сломанная игрушка, на самом дне сундука.Avec un cœur qui batС бьющимся сердцемEntre une vieille poupée, un crayon, une balleМежду старой куклой, карандашом, мячомUn dessin poussiéreuxПыльный рисунокSon cœur battait toujours comme un ancien tambourЕго сердце все еще билось, как древний барабан.Un tambour douloureux, comme un ancien tambourБолезненный барабан, как древний барабанUn tambour amoureuxВлюбленный барабанUn tambour amoureuxВлюбленный барабанIl y avait un secret, enfermé quelque partТам был секрет, где-то запертый.Quelque chose d'oubliéЧто-то удвоенноеQui nous serrait le cœur, qui semait la douceurКто сжимал наши сердца, кто сеял сладость,L'amour, l'inespéréЛюбовь, надеждаEt ce drôle de secret déchirait à belles dentsИ этот забавный секрет рвался наружу сквозь красивые зубы.Tout ce que l'on croyaitвсе, во что верил ЛонTout ce que l'on gardait contre soi tendrementвсе, что Лон нежно оберегал от себяTout ce que l'on aimait, tout ce que l'on aimaitВсе, что любил Лон, все, что любил Лон.Il y avait un secret, qui venait d'autrefoisБыл секрет, который иногда приходилPrécieux comme un diamantДрагоценный, как бриллиантQui racontait nos vies, inutiles et perduesКоторый рассказывал о наших жизнях, бесполезных и потерянных.Nos tendresses, nos tourmentsнаши нежности, наши муки,Le secret de l'ennuiСекрет утомленияLe secret d'un instantСекрет одного мгновенияIl y a bien un secret, un murmure ou un criДействительно, есть какой-то секрет, шепот или крикQuelque part qui attendГде-то, что ждетUn murmure ou un criШепот или крикQuelque part qui attendГде-то, что ждетUn murmure ou un criШепот или крикQuelque part qui attendГде-то, что ждет

Поcмотреть все песни артиста