Kishore Kumar Hits

Carla Bruni - Chez Keith et Anita текст песни

Исполнитель: Carla Bruni

альбом: Best Of

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dans le bagnoles, aux Batignolles,В вагонах, в Батиньоле,A Istanbul, avenue du RouleВ Стамбуле авеню дю РульеSur un atoll ou dans la fouleНа атолле или в толпеOn est là où l'on peutМы там, где Лон можетA notre Dame, au bord du drameВ Нотр-Даме, на грани драмыA Macao, A BirminghamA Macao, A BirminghamDans un bistrot ou sous un tram,В бистро или под трамваем,On est là où l'on peut.Мы там, где Лон может.Mais moi je n'suis pas là nonНо меня там нет, нет.Je suis chez Keith et Anitaя у Кита и Аниты.C'est le petit matinЭто раннее утроMais on n'est pas couché ma foiНо мы не ложимся спать, моя вера.Quelqu'un se roule un joint,Кто-то сворачивает косяк,Oh non merci je n'fume pasО нет, спасибо, я не курюQuelqu'un joue du ChopinКто-то играет ШопенаOn est chez Keith et AnitaМы в доме Кита и АнитыQuelqu'un joue du ChopinКто-то играет ШопенаOn est chez Keith et AnitaМы в доме Кита и АнитыOuiДаDans une poubelle le nez au cielв мусорном ведре носом к небуDans un tunnel mis sous tutelleВ туннеле, взятом под опекуDans un hôtel au SofitelВ отеле в отеле SofitelA Singapour ou à BruxellesВ Сингапуре или БрюсселеAu petit jour, au grand carrefourВ самый ранний день на большом перекресткеOn es là où l'on peutМы там, где Лон можетDans son berceau, sous son chapeauВ своей кроватке, под своей шляпой.A Zanzibar ou à Bordeauxна Занзибаре или в БордоDans un cauchemar seul au tableauВ кошмаре один на доскеDans son plumard dans son tombeauВ ее пуховике в ее могиле.Dans le brouillard, au fil de l'eauВ тумане, по водеOn est là où l'on peutМы там, где Лон можетMais moi je n'suis pas làНо меня здесь нетNon non, non, nonNon non, non, nonJe suis chez Keith et Anitaя у Кита и Аниты.C'est la fin de l'été mais il fait encore doux ma foiЭто конец лета, но все еще сладко, моя вераQuelqu'un boit du roséКто-то пьет розовое виноEt quelqu'un joue de l'harmonicaИ кто-то играет на гармоникеQu'il fait bon d'existerЧто делает его хорошим декстеромIci chez Keith et Anitaздесь, у Кита и Аниты.Qu'il fait bon d'existerЧто делает его хорошим декстеромIci chez Keith et Anitaздесь, у Кита и Аниты.En politique, en place publiqueВ политике, в общественном местеA l'aventure dans l'AntarctiqueПриключение в АрктикеA la joue tendre ou canoniqueС нежной или канонической щекойAu bord du Tange, ou à DubrovnikНа берегу реки Танге или в ДубровникеSous les louanges, couvert de fangeПод похвалой, покрытый грязью,On est là où, où l'on peutМы там, где, где Лон можетAu fond du trou à l'aube blêmeНа дне ямы в бледном лаубеAU rendez vous ou à la traineНА свидании или на поездеA Malibu, à Valenciennesв Малибу, в ВалансьенеA Katmandou, à St Étienneв Катманду, в Сент-ЭтьенSous les verrous, à la MadeleineПод замком, в стиле МадленOn est là où, où l'on peutМы там, где, где Лон можетMais moi je n'suis pas làНо меня здесь нетNon non, non, nonNon non, non, nonJe suis chez Keith et Anitaя у Кита и Аниты.Ici tout est tranquilleздесь все тихоIl n'y a pas l'ombre d'un tracasУ него нет тени беспокойстваMarianne sent la vanilleМарианна пахнет ванильюToute de velours et de soieВсе из бархата и шелкаComme la vie, comme la vie scintilleКак жизнь, как жизнь мерцает,Ici chez Keith et Anitaздесь, у Кита и Аниты.Comme la vie scintilleКак жизнь мерцает,Ici chez Keith et Anitaздесь, у Кита и Аниты.♪♪C'était l'été 70Это было летом 70-го годаJ'étais à peine née ma foiМоя вера едва зародиласьEt pourtant je vivais chez Keith,И все же я жил у Кита,Chez Keith et Anitaу Кита и АнитыOuaisАгаChez Keith et Anitaу Кита и АнитыC'était l'été 70Это было летом 70-го годаJ'étais à peine née ma foiМоя вера едва зародиласьEt pourtant je vivais chez Keith,И все же я жил у Кита,Chez Keith et Anitaу Кита и АнитыJe suis chez Keith et Anitaя у Кита и Аниты.C'était l'été 70Это было летом 70-го годаJe savais rien de tout çaЯ ничего об этом не зналEt pourtant je vivais chez Keith,И все же я жил у Кита,Chez Keith et Anitaу Кита и АнитыJe suis chez Keith et Anitaя у Кита и Аниты.C'était l'été 70Это было летом 70-го годаJe savais rien de tout çaЯ ничего об этом не зналEt pourtant je vivais chez Keith,И все же я жил у Кита,Chez Keith et Anitaу Кита и АнитыJe suis chez Keith et Anitaя у Кита и Аниты.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Rose

Rose

Исполнитель