Carla Bruni

Kishore Kumar Hits — Carla Bruni - Darling текст песни

Исполнитель: Carla Bruni

альбом: Comme si c'était hier - Miss you

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Il m'appelait darlingОн наносил на карту ДарлингEn buvant son long drinkПотягивая свой длинный напиток,Tout de lin blanc vêtuВсе в белом белье, одетоеPochette mauve et pieds nusЛиловый клатч и босикомIl m'appelait darlingОн наносил на карту ДарлингComme un grand frère uniqueКак старший единственный братUn oncle d'AmériqueАмериканский дядяTout seul dans le livingСовсем один в гостинойIl me disait darlingОн говорил мне, дорогаяL'époque est bien cruelleЭпоха действительно жестокаMais pour toi elle est belleНо для тебя она прекраснаTu es faite pour le ringТы создана для рингаEt il me disait darlingИ он говорил мне, дорогая,Quand on a l'étincelleКогда у нас есть вспышкаEt des rêves à la pelleИ мечты в пикуOn doit piquer son sprintМы должны уколоть его спринтIl m'appelait darlingОн наносил на карту ДарлингComme un vieux lord anglaisКак старый английский лордUn cousin égaréЗаблудший двоюродный братEntre Proust et Kiplingмежду Прустом и КиплингомIl m'appelait darlingОн наносил на карту ДарлингTout en me souriantВсе время улыбаясь мнеEt je le revois si grandИ я снова вижу его таким большимNostalgique et charmingНостальгический и очаровательныйIl me disait darlingОн говорил мне, дорогаяPrends garde à l'existenceБудь осторожен с расстояниемTout est dans l'éléganceВсе дело в элегантностиMême au creux d'un loopingДаже в пустоте петлиIl me disait darlingОн говорил мне, дорогаяRien ne vaut l'éphémèreНичто не сравнится с мимолетностьюRien ne vaut le mystèreНичто не сравнится с тайнойDans une larme de ginВ слезе джинаIl m'appelait darlingОн наносил на карту ДарлингMais plus rien ne lui était cherНо больше ему ничего не было дорогоEt sa solitude amèreИ его горькое одиночество.Lui allait comme un smokingему шел как смокингIl m'appelait darlingОн наносил на карту ДарлингMais quand tombait le soirНо когда наступил вечер,À l'heure du désespoirВ час отчаянияIl plongeait dans son spleenОн нырял в ее селезенкуIl me disait darlingОн говорил мне, дорогаяCertains sont trop fragilesНекоторые из них слишком хрупкиеCertains sont mal habilesНекоторые из них плохо обученыTout le monde n'a pas ton swingНе у всех есть твои качели.Et il me disait darlingИ он говорил мне, дорогая,Je n'ai plus de saveurУ меня больше нет вкусаJe n'ai plus rien à cœurУ меня больше ничего нет в сердце.Plus l'ombre d'un feelingПлюс тень чувства♪♪Il m'appelait darlingОн наносил на карту ДарлингMaintenant j'ai son silenceтеперь у меня есть ее молчание.Le trou de son absenceДыра его отсутствияEt sa montre BreitlingИ его часы BreitlingIl m'a écrit darlingОн пишет мне, дорогаяÀ toi mon dernier motТебе мое последнее словоNe m'en veux pas darlingНе хочу мужчин, дорогаяJe quitte le bateauЯ ухожу с корабляEt il m'a écrit darlingИ он пишет мне, дорогая,Dis à ceux que j'aimaisСкажи тем, кого я люблю,Que mon corps de bastringueЧто мое бренное телоA fini par lâcherВ конце концов отпустил

Поcмотреть все песни артиста