Carla Bruni

Kishore Kumar Hits — Carla Bruni - DEMAIN текст песни

Исполнитель: Carla Bruni

альбом: DEMAIN

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tu sais, c'est clair, c'est comme une pluie d'étoilesТы знаешь, это ясно, это как звездный дождь.Je sais, la nuit, quand la lune se dévoileЯ знаю, ночью, когда появляется луна,Que mon cœur n'est pas fait de glaceЧто мое сердце не сделано изо льда.Dans mon cœurВ моем сердцеSouvent mes rêves m'animent et me donnent de l'espoirЧасто мои мечты овладевают мной и заставляют надеяться.Je veux aller jusqu'au bout de l'histoireЯ хочу пройти весь путь до конца историиMoi, j'ai envie d'y croireЯ хочу в это поверить.Dans mon cœurВ моем сердцеTout est devenu clair le jour où tu m'as pris la mainВсе стало ясно в тот день, когда ты взял меня за руку.Montré le cheminПоказал путьAlors j'ai regardé l'univers me sourireТак что я наблюдал, как вселенная улыбается мне.Me dire que tout ira mieux demainСкажи мне, что завтра все будет лучше.DemainЗавтраLa vie, l'espoir, l'inquiétude qui frappe au hasardЖизнь, надежда, спокойствие, которое поражает наугадLa peur de me retrouver dans le noirСтрах оказаться в темнотеMoi, j'ai envie d'y croireЯ хочу в это поверить.Dans mon cœurВ моем сердцеTout est devenu clair le jour où tu m'as pris la mainВсе стало ясно в тот день, когда ты взял меня за руку.Montré le cheminПоказал путьAlors j'ai regardé l'univers me sourireТак что я наблюдал, как вселенная улыбается мне.Me dire que tout ira mieux demainСкажи мне, что завтра все будет лучше.DemainЗавтраJe serai, je serai là si tu tombesЯ буду, я буду рядом, если ты упадешь.Je serai, je serai là pour t'attendreЯ буду, я буду там, чтобы присматривать за тобой.Je serai, je serai là si tu tombesЯ буду, я буду рядом, если ты упадешь.Je serai là pour t'attendreЯ буду рядом, чтобы присмотреть за тобойTout est devenu clair le jour où tu m'as pris la mainВсе стало ясно в тот день, когда ты взял меня за руку.Montré le cheminПоказал путьAlors j'ai regardé l'univers me sourireТак что я наблюдал, как вселенная улыбается мне.Me dire que tout ira mieux demainСкажи мне, что завтра все будет лучше.Tout est devenu clair le jour où tu m'as pris la mainВсе стало ясно в тот день, когда ты взял меня за руку.Montré le cheminПоказал путьAlors j'ai regardé l'univers me sourireТак что я наблюдал, как вселенная улыбается мне.Me dire que tout ira mieux demainСкажи мне, что завтра все будет лучше.(On s'enfuit, on sera même heureux ici dans le tourbillon des envies)(Мы убегаем, мы даже будем счастливы здесь, в водовороте желаний)(Tant d'importance en notre vie)(Так много важного в нашей жизни)(On s'enfuit, on sera même heureux ici dans le tourbillon des envies)(Мы убегаем, мы даже будем счастливы здесь, в водовороте желаний)(Tant d'importance en notre vie)(Так много важного в нашей жизни)

Поcмотреть все песни артиста