Kishore Kumar Hits

Otis Redding - Nobody Knows You (When You're Down and Out) текст песни

Исполнитель: Otis Redding

альбом: Soul Manifesto: 1964-1970

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Once I lived the life, life of millionaireКогда-то я жил жизнью миллионераPeople spending my moneyЛюди тратили мои деньгиLord, and I just didn't care, now lordГосподи, а мне просто было все равно, теперь господиTakin' my friend out, tryin' to have a good timeПриглашаю своего друга на свидание, пытаюсь хорошо провести времяThey drank that strong bootleg liquorОни пили этот крепкий контрабандный ликерAnd that good old champagne and wineИ это старое доброе шампанское и виноWell, lord, just as soon as my money got so lowГосподи, как только у меня кончились деньги,I couldn't find my friends, lordЯ не смог найти своих друзей, господиAnd I just didn't have no place to go now, no noИ мне просто некуда было пойти сейчас, нет-нетBut if I everНо если я когда-нибудьAnd if I ever get my hands on them green dollars again, yeahИ если я когда-нибудь снова получу в свои руки эти зеленые доллары, даI'm gonna hold on 'til that big eagle grin, lord nowЯ буду держаться до тех пор, пока не появится эта широкая орлиная ухмылка, господи.I'm trying to tell y'all that nobody wants youЯ пытаюсь сказать вам всем, что вы никому не нужныPeople, nobody wants you, noЛюди, вы никому не нужны, нетWhen you're down and out, now-now lordКогда вам плохо, сейчас-сейчас, господиBecause in your pocket, no, there is not one pennyПотому что в вашем кармане, нет, нет ни пенниAnd all of them so-called friendsИ все эти так называемые друзьяI'm trying to tell, y'all that you haven't got any but, yeahЯ пытаюсь сказать вам всем, что у вас нет никаких "но", даAnd just as soon as you get back on your feet againИ как только вы снова встанете на ногиPeople, I'm tryin' to tell you that here they comeЛюди, я пытаюсь сказать вам, что вот они идутTellin' you all, they're your long lost friendГоворю вам всем, что они ваши давно потерянные друзьяOh, but I'm tryin' to tell everybody, lord, without a doubtО, но я пытаюсь сказать всем, господи, без сомненияThat nobody wants youЧто ты никому не нуженNobody wants you, no, noТы никому не нужен, нет, нетNobody wants you, noТы никому не нужен, нетNobody needs youТы никому не нуженNobody wants you when you're down and out, lordТы никому не нужен, когда тебе плохо, господиAnd nobody says a good thing about youИ никто не говорит о тебе ничего хорошегоAnd nobody can tell you when to turn and when to goИ никто не может сказать тебе, когда развернуться, а когда уйтиBut, but when you get back on your feet againНо, но когда ты снова встанешь на ногиThen everybody come tell you that here they comeТогда все придут и скажут тебе, что вот они идут.Try to tell you all, they're your long lost friendПытаюсь сказать тебе всем, что они твои давно потерянные друзья.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители