Kishore Kumar Hits

Dusty Springfield - I Can't Make It Alone текст песни

Исполнитель: Dusty Springfield

альбом: Love Songs

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Now you know meТеперь ты знаешь меняYou know how proud I amТы знаешь, как я горжусь тобойAnd what I'm gonna tell you nowИ то, что я собираюсь сказать тебе сейчасWon't be easy to sayБудет нелегко сказатьBefore I left your sideДо того, как я ушла от тебяOh, I was so happy thenО, я была так счастлива тогдаBut I've been so lonelyНо я была так одинокаSince I've been away, oh, babyС тех пор, как я уехала, о, деткаI've tried and I know I can't make it aloneЯ пытался, и я знаю, что не справлюсь один.It's such a hard way to go, I just can't make it aloneЭто такой трудный путь, я просто не справлюсь один.There's something in my soulВ моей душе есть что-то такое,That will always lead me back to you (Always)Что всегда будет возвращать меня к тебе (Всегда)What can I say now?Что я могу сказать сейчас?Sorry is just not good enoughИзвинений просто недостаточно.I couldn't blame you if you hurt me nowЯ не смогу винить тебя, если ты причинишь мне боль сейчас.The way I hurt you thenТак же, как я причинил тебе боль тогда.But who else can I turn to?Но к кому еще я могу обратиться?Oh, baby, I'm begging youО, детка, я умоляю тебяWon't you reach out for my dying soul?Не протянешь ли ты руку помощи моей умирающей душе?And make me live againИ не заставишь ли меня снова житьOh, baby, it's so hardО, детка, это так тяжелоI've tried and I know I can't make it aloneЯ пытался, и я знаю, что не справлюсь одинIt's such a hard way to go, I just can't make it aloneЭто такой трудный путь, я просто не справлюсь одинThere's something in my soul (In my soul)В моей душе что-то есть (В моей душе)That will always lead me back to youЭто всегда будет возвращать меня к тебеJust can't make it by myselfПросто не могу сделать это самJust can't make it by myselfПросто не могу сделать это самBaby, help me, I've tried and I know, I can't make it aloneДетка, помоги мне, я пытался, и я знаю, я не могу сделать это одинIt's such a hard way to go and I can't make it aloneЭто такой трудный путь, и я не могу пройти его в одиночкуThere's something in my soul (In my soul)В моей душе есть что-то (В моей душе)That will always lead me back to you (Always)Это всегда будет возвращать меня к тебе (всегда)Oh, help me (Please, help me)О, помогите мне (Пожалуйста, помогите мне)You know I need you (I need you)Ты знаешь, ты мне нужен (ты мне нужен)I'm saying that I need youЯ говорю, что ты мне нуженI just can't make it by myself (I just can't make it by myself)Я просто не могу сделать это сам (я просто не могу сделать это сам)I just can't make it all alone (I just can't make it all alone)Я просто не могу справиться со всем этим в одиночку (я просто не могу справиться со всем этим в одиночку)I just can't make it by myself (I just can't make it by myself)Я просто не могу сделать это сам (я просто не могу сделать это сам)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители