Kishore Kumar Hits

TRUST - Sors tes griffes текст песни

Исполнитель: TRUST

альбом: Re.Ci.Div - Session II (Répression)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tel un forçat brisant ses chaînesКак заключенный, разрывающий свои цепи.Tu joins tes poings et tu contiens ta haineТы сжимаешь кулаки и сдерживаешь свою ненависть.Tu es sorti, retour à la vieТы вышел, вернулся к жизни.Il faut te racheter, prix de ta libertéТебя нужно выкупить, ценой твоей свободы.Ils t'ont dit non à l'agence de placementОни не скажут инвестиционному агентству "нет".Ça t'a surpris, t'attendais plus ça des gensЭто тебя удивило, я больше ожидал этого от людейT'estimes avoir payé, été humiliéЯ свидетельствую, что заплатил, был унижен.Comme ça, toute ta vie, tu seras poursuiviВот так всю свою жизнь тебя будут преследоватьBougeДвигайсяRedresse-toi et bougeВстань прямо и двигайсяDéfends-toiЗащищайсяOn parle autour de toiМы разговариваем вокруг тебяTu vas peut être braquer et recommencerМожет, ты собираешься ограбить и начать все сначалаJusqu'à ta mort, prisonnier de ton passéПока ты не умрешь, узник своего прошлого.Une dernière plainte, tu veux réagirПоследняя жалоба, ты хочешь отреагироватьTu ne veux pas croupir, tu ne veux pas pourrirТы не хочешь рассыпаться, ты не хочешь гнить.Ils t'ont laissé sortir mais sans y penserИх не выпускают, но они не задумываются об этомTu rôdes dans la rue, tu te déplaces en cageТы бродишь по улице, ты двигаешься в клетке,Un jour, ils te serreront pour te faire replongerОднажды они сожмут тебя так, что ты снова упадешьDans une orgie de sang tu vas riposterВ кровавой оргии ты будешь сопротивляться.BougeДвигайсяRedresse-toi et bougeВстань прямо и двигайсяDéfends-toiЗащищайсяOn parle autour de toiМы разговариваем вокруг тебяL'homme qui franchit les portes d'une prisonЧеловек, который проходит через двери тюрьмыEn reste marqué à vie, quoi qu'il fasseОставаясь отмеченным на всю жизнь, что бы он ни делалSur le chemin de la réinsertion socialeНа пути к социальной реинтеграцииLa société est vindicativeОбщество мстительноUn ex-condamné ne sera jamais quitte de sa detteБывший осужденный никогда не выйдет из долговMême après avoir payé car on lui refusera le droit de voteДаже после того, как он заплатит, потому что ему будет отказано в праве голосаMais il paiera ses impôts et sera mobilisé si une guerre se produitНо он будет платить налоги и будет мобилизован, если произойдет войнаChâtré de ses droits civiques, il restera un ex-taulardЛишенный гражданских прав, он останется бывшим заключеннымL'homme à qui on refuse le droit de décision n'est qu'une moitié d'hommeЧеловек, которому отказывают в праве принимать решения, - это только половина человекаIl se soumettra ou se révolteraОн подчинится или восстанетSorsВыхожуAllez, sorsДавай, выходиSors tes griffesВытащи свои когтиTu vas peut être braquer et recommencerМожет, ты собираешься ограбить и начать все сначалаJusqu'à ta mort, prisonnier de ton passéПока ты не умрешь, узник своего прошлого.Une dernière plainte, tu veux réagirПоследняя жалоба, ты хочешь отреагироватьTu ne veux pas croupir, tu ne veux pas pourrirТы не хочешь рассыпаться, ты не хочешь гнить.Ils t'ont laissé sortir mais sans y penserИх не выпускают, но они не задумываются об этомTu rôdes dans la rue, tu te déplaces en cageТы бродишь по улице, ты двигаешься в клетке,Un jour, ils te serreront pour te faire replongerОднажды они сожмут тебя так, что ты снова упадешьDans une orgie de sang tu vas riposterВ кровавой оргии ты будешь сопротивляться.BougeДвигайсяRedresse-toi et bougeВстань прямо и двигайсяDéfends-toiЗащищайсяOn parle autour de toiМы разговариваем вокруг тебя

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители