Kishore Kumar Hits

Aretha Franklin - You're All I Need to Get By (Take 2) текст песни

Исполнитель: Aretha Franklin

альбом: Respect - The Very Best of

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Opening:Открытие:You're all I need to get by (repeat 5 times)Ты - все, что мне нужно, чтобы выжить (повторить 5 раз)As long as I got you baby you know that you got me ohh!Пока у меня есть ты, детка, ты знаешь, что у тебя есть я, ооо!You're all I need to get by-y-yТы - все, что мне нужно, чтобы выжить.Cause we got a love wi' some R-ah-E-S-P-E-C-T ohh!Потому что у нас есть любовь с некоторыми R-a-E-S-P-E-C-T ооо!Like sweet morning dew I took one look at youКак сладкая утренняя роса, я бросил на тебя один взглядAnd it was plain to see, you where my destinyИ было ясно видно, что ты - моя судьба.With my arms open wide, I threw away my prideШироко раскинув руки, я отбросил свою гордость.I sacrificed for you, dedicated my life to youЯ пожертвовал ради тебя, посвятил тебе свою жизньLike I would go where you leadКак будто я пойду туда, куда ты поведешь меня.I'll be right there in time of needЯ буду рядом в трудную минуту.And when I lose my will you'll be there to push me up that hillИ когда я потеряю свою волю, ты будешь рядом, чтобы подтолкнуть меня к восхождению на этот холм.There's no looking back for usНам не нужно оглядываться назадWe've got each other's love and that's enoughМы любим друг друга, и этого достаточноCause you're all I need to get byПотому что ты - все, что мне нужно для жизни(Chorus sung in Aretha's typical "run" fashion)(Припев поется в типичной для Ареты манере "беги")Like an eagle protects his nest, for you I'll do my bestКак орел защищает свое гнездо, ради тебя я сделаю все, что в моих силах.Stand by you like a tree and dare anybody who tries to move meБуду стоять рядом с тобой, как дерево, и бросать вызов любому, кто попытается тронуть меня.Darlin' in you I've found strength where I was torn downДорогая, в тебе я нашел силу там, где был сломлен.I don't know what's in store but together we can open any doorЯ не знаю, что нас ждет, но вместе мы можем открыть любую дверь.Just do what's good for you I'll inspire you a little bit higherПросто делай то, что хорошо для тебя, я вдохновлю тебя немного выше.I know you can make a wo-man out of soul that didn't have a goalЯ знаю, ты можешь сделать из души человека, у которого не было цели.Cause we've got the right foundation and with the loveПотому что у нас есть правильный фундамент и любовь.And determination (yes we do)И решительность (да, мы это делаем)You're all I need to get byТы - все, что мне нужно, чтобы выжить(Again, with the chorus Aretha does not "sing it straight;"(Опять же, в припеве Арета не "поет прямо";She ad-libs and improvises into the denoument)Она импровизирует в развязке)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители