Kishore Kumar Hits

Aretha Franklin - Rolling In the Deep (The Aretha Version) текст песни

Исполнитель: Aretha Franklin

альбом: The Glory of Aretha: 1980-2014

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

There's a fire starting in my heartВ моем сердце разгорается огоньReaching a fever pitch, it's bringing me out the darkДостигающий апогея, он выводит меня из темнотыFinally I can see you crystal clearНаконец-то я вижу тебя кристально ясноGo ahead and sell me out and I'll lay your ship bareДавай, продай меня, и я разобью твой корабльSee how I leave with every piece of youПосмотри, как я ухожу с каждой частичкой тебя.Don't underestimate the things that I will doНе стоит недооценивать то, что я сделаю.There's a fire starting in my heartВ моем сердце разгорается огонь.Reaching a fever pitchДостигающий апогея.And it's bringing me out the darkИ это выводит меня из темнотыThe scars of your love remind me of usШрамы от твоей любви напоминают мне о нас.They keep me thinking that we almost had it allОни заставляют меня думать, что у нас почти все было.The scars of your love they leave me breathlessОт шрамов от твоей любви у меня перехватывает дыхание.I can't help feelingЯ не могу избавиться от чувства, чтоWe could have had it allУ нас могло быть все это(You're gonna wish you never had met me)(Ты пожалеешь, что встретил меня)Rolling in the deepПогружаясь в глубину(Tears are gonna fall, rolling in the deep)(Слезы будут литься, скатываясь в глубину)You had my heart inside of your handТы держал мое сердце в своих руках(You're gonna wish you never had met me)(Ты пожалеешь, что встретил меня)And you played it, to the beatИ ты играл им в такт(Tears are gonna fall, rolling in the deep)(Слезы собираются пролиться, скатываясь в глубину)Baby I have no story to be toldДетка, у меня нет истории, которую можно было бы рассказатьBut I've heard one of youНо я слышал одну из васAnd I'm gonna make your head burnИ я заставлю твою голову гореть.Think of me in the depths of your despairДумай обо мне в глубинах своего отчаянияMaking a home down thereСоздай там дом, внизуAs mine sure won't be sharedПоскольку моим точно никто не поделитсяThe scars of your love remind me of usШрамы от твоей любви напоминают мне о нас.They keep me thinking that we almost had it allОни заставляют меня думать, что у нас почти было все это.The scars of your love they leave me breathlessШрамы от твоей любви заставляют меня затаить дыхание.I can't help feelingЯ не могу избавиться от чувства, чтоWe could have had it allУ нас могло быть все это.(You're gonna wish you never had met me)(Ты пожалеешь, что встретила меня)Rolling in the deepКатясь по бездне(Tears are gonna fall, rolling in the deep)(Слезы будут литься, катясь по бездне)You had my heart inside of your handВ твоих руках было мое сердце.(You're gonna wish you never had met me)(Ты пожалеешь, что встретил меня)And you played it, to the beatИ ты сыграл это в такт(Tears are gonna fall, rolling in the deep)(Слезы будут литься, скатываясь в глубину)We could have had it allУ нас могло быть все это.(You're gonna wish you never had met me)(Ты пожалеешь, что встретила меня)Rolling in the deepКатясь по бездне(Tears are gonna fall, rolling in the deep)(Слезы будут литься, катясь по бездне)You had my heart inside of your handВ твоих руках было мое сердце.(You're gonna wish you never had met me)(Ты пожалеешь, что встретил меня)And you played it, to the beatИ ты сыграл это в такт(Tears are gonna fall, rolling in the deep)(Слезы будут литься, скатываясь в глубину)Throw your soul through every open doorВыплескивай свою душу через каждую открытую дверь.Count your blessings to find what you look forСчитай, что тебе повезло найти то, что ты ищешьTurned my sorrow into treasured goldПревратил мою печаль в драгоценное золотоYou pay me back in kindТы платишь мне тем жеAnd reap just what you sowИ пожинаешь то, что посеялAin't no mountain high enoughНедостаточно высокой горы нет.Ain't no valley low enoughНедостаточно низкой долины нет.Ain't no river wild enoughНедостаточно дикой реки нет.♪♪To keep me from getting to you babeЧтобы помешать мне добраться до тебя, детка.Ain't no mountain high enoughНет достаточно высокой горы.Ain't no valley low enoughНет достаточно низкой долины.Ain't no river wild enoughНет достаточно дикой реки.To keep me from getting to you babeЧтобы помешать мне добраться до тебя, детка.We could've had it allУ нас могло быть все.Rolling in the deepПогружаясь в пучинуYou had my heart inside of your handТы держал мое сердце в своих рукахBut you played itНо ты играл имTo the beatВ тактRolling in the deepПогружаясь в пучинуWe could've had it allУ нас могло быть все это(You're gonna wish you never had met me)(Ты пожалеешь, что встретил меня)Party, party, partyВечеринка, вечеринка, вечеринка(Tears are gonna fall, rolling in the deep)(Слезы будут литься, скатываясь в бездну)(You're gonna wish you rolling in the deep)(Ты пожелаешь, чтобы ты скатилась в бездну)Oh yeahО даOh yeahО да

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители