Kishore Kumar Hits

Nina Simone - Tomorrow Is My Turn текст песни

Исполнитель: Nina Simone

альбом: Jazz Volume: Nina Simone

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Though some may reach for the starsХотя некоторые могут достичь звезд.Others will end behind barsДругие закончат за решеткой.What the future has in store no one ever knows beforeЧто готовит будущее, никто раньше не знает.Yet, we would all like the right to find the key to successТем не менее, мы все хотели бы иметь право найти ключ к успеху.That elusive ray of light that will lead to happinessТот неуловимый луч света, который приведет к счастьюTomorrow is my turnЗавтра моя очередьNo more doubts, no more fearsБольше никаких сомнений, никаких страховTomorrow is my turnЗавтра моя очередьWhen my luck is returningКогда ко мне вернется удачаAll these years, I've been learning to save fingers from burningВсе эти годы я учился уберегать пальцы от ожоговTomorrow is my turnЗавтра моя очередьNo more doubts no more fearsБольше никаких сомнений, никаких страховTomorrow is my turn to receive without givingЗавтра моя очередь получать, не отдаваяMake life worth livingСделать жизнь стоящей того, чтобы житьNow it's my life I'm livingТеперь это моя жизнь, которой я живуAnd my only concern for tomorrow is my turnИ моя единственная забота о завтрашнем дне - моя очередь♪♪Whenever summer is gone, there's another to comeКогда лето уходит, наступает другое.You can't stop years drifting by, even if you want to tryТы не можешь остановить летящий поток лет, даже если хочешь попытаться.Though time may help you forget all that has happened beforeХотя время может помочь тебе забыть все, что было раньше.But honey, it's too late to regret, what is gone will be no moreНо, милая, слишком поздно сожалеть, того, что ушло, больше не будетTomorrow is my turnЗавтра моя очередьNo more doubts, no more fears (tomorrow is my turn)Больше никаких сомнений, никаких страхов (завтра моя очередь)Tomorrow is my turnЗавтра моя очередьWhen my luck is returning (tomorrow is my turn)Когда ко мне вернется удача (завтра моя очередь)All these years I've been learning to save fingers from burning (tomorrow is my turn)Все эти годы я учился уберегать пальцы от ожогов (завтра моя очередь)Tomorrow is my turn to receive without givingЗавтра моя очередь получать, не отдаваяTo make life worth livingЧтобы жизнь стоила того, чтобы житьNow it's my life I'm livingТеперь это моя жизнь, которой я живуAnd my only concern, fa-ma-mi-ni-ma-di-di-doИ моя единственная забота, фа-ма-ми-ни-ма-ди-ди-доFor tomorrow is my turn (tomorrow is my turn)Ибо завтра моя очередь (завтра моя очередь)Tomorrow is my turn (tomorrow is my turn)Завтра моя очередь (завтра моя очередь)(Tomorrow is my turn)(Завтра моя очередь)(Tomorrow is my turn)(Завтра моя очередь)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители