Kishore Kumar Hits

Diana Krall - We Just Couldn't Say Goodbye текст песни

Исполнитель: Diana Krall

альбом: Glad Rag Doll (Deluxe Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

We thought that love was overМы думали, что любовь закончиласьThat we were really throughЧто между нами действительно все конченоI said I didn't love himЯ сказала, что не люблю егоThat we'd begin anewЧто мы начнем все зановоAnd you can all believe meИ вы все можете мне поверитьWe sure intended toМы, конечно, собирались это сделатьBut we just couldn't say good-byeНо мы просто не смогли попрощатьсяThe chair and then the sofaКресло, а затем диванBroke right down and cryНе выдержал и заплакалThe curtains started waving for him to come insideЗанавески начали колыхаться, приглашая его войти внутрьI tell you confidentiallyГоворю вам по секретуThe tears were hard to hideСлезы было трудно скрытьAnd we just couldn't say good-byeИ мы просто не могли попрощаться.The clock was striking 12 o' clockЧасы били 12 часов.It smiled on us belowОни улыбались нам внизу.With folded hands it seemed to sayСложив руки, они, казалось, говорилиWe're gonna miss you if you goМы будем скучать по тебе, если ты уйдешьSo he came back and kissed meПоэтому он вернулся и поцеловал меняAnd when I looked aroundИ когда я огляделась вокругThe room was singing love songsВ комнате пели песни о любвиAnd dancing up and downИ танцуем вверх-внизAnd now we are both so happyИ теперь мы оба так счастливыBecause at last we foundПотому что, наконец, мы понялиThat we just couldn't say good-byeЧто просто не можем попрощатьсяPeople in love are funnyВлюбленные забавны.Mighty hard to explainОчень трудно объяснить.One minute they quarrelВ одну минуту они ссорятся.Then they're back together againЗатем они снова вместе.Take my case for instanceВозьмем, к примеру, мой случайWe had a little fussУ нас был небольшой скандалListen ladies and gentlemanПослушайте, леди и джентльменыHere's what happened to usВот что с нами случилосьThe clock was striking 12 o' clockЧасы били 12 часов.It smiled on us belowОни улыбались нам внизу.With folded hands it seemed to sayСложив руки, они, казалось, говорили:We're gonna miss you if you goМы будем скучать по тебе, если ты уйдешь.So he came back and kissed meТак что он вернулся и поцеловал меняAnd when I looked aroundИ когда я огляделась вокругThe room was singing love songsВ комнате пели песни о любвиAnd dancing up and downИ танцевали вверх-внизAnd now we are both so happyИ теперь мы оба так счастливыBecause at last we foundПотому что, наконец, мы понялиThat we just couldn't say good-byeЧто просто не можем попрощаться

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители