Kishore Kumar Hits

Ricky Allan - The Inevitable (From "Treason the Musical: Acoustic Fables") текст песни

Исполнитель: Ricky Allan

альбом: Treason the Musical: Acoustic Fables (Original Soundtrack)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Why must the inevitable always happen?Почему неизбежное всегда должно происходить?You think that you've escaped,Вы думаете, что избежали этого.,Then it's staring at you in the face.Затем оно смотрит вам в лицо.With its cold, cold eyes,Своими холодными, ледяными глазами,It waits for you to realise your fate,Это ждет, когда ты осознаешь свою судьбу,But it's too late.Но уже слишком поздно.And I taught him everything he knows.И я научил его всему, что он знает.I gave him purpose:Я дал ему цель:Something to fight for.Есть за что бороться.So, am I the one to blame?Итак, я тот, кто виноват?Did I ignite the flame in him?Я зажег в нем пламя?And send him on this road,И отправил его по этому пути,With nowhere else to go?Когда больше некуда идти?Did I let him down?Я подвел его?Or was it always written in the stars?Или это всегда было предначертано звездами?The inevitable comes.Приходит неизбежное.I can hear the drums.Я слышу барабаны.And they're calling him,И они зовут его.,Pulling him in.Притягивают его.Was this written in the stars?Это было написано звездами?'Cos it's tearing me apart.Потому что это разрывает меня на части.How do men read a book of peace,Как люди могут читать книгу мира,And then turn in into hate,, А затем впадать в ненависть,With their endless crusades?Со своими бесконечными крестовыми походами?And they're killing in the name,И они убивают во имя,In the name of the father,Во имя отца,In the name of his son,Во имя его сына,So far no one has won.Пока никто не победил.There's only losers in this game,В этой игре есть только проигравшие,Was I a fool to think that I could tame him?Я был дураком, думая, что смогу приручить его?And can I blame him?И могу ли я винить его?I, I can see another way,Я, я вижу другой способ,Avoiding all this pain,Избегая всей этой боли,Is it too late to break the chain?Уже слишком поздно разорвать цепь?Have I missed my chance?Я упустил свой шанс?Tell me, was it written in the stars?Скажи мне, это было предначертано звездами?The inevitable comes.Наступает неизбежное.I can hear the drums.Я слышу барабаны.They are calling him,Они зовут его.,Pulling him in.Втягивают его.Was this written in the stars?Было ли это начертано звездами?'Cos it's tearing me apart.Потому что это разрывает меня на части.Should I pray for him,Должен ли я молиться за него,To find his own way?Чтобы он нашел свой собственный путь?Or is he too lost to be found?Или он слишком потерян, чтобы его можно было найти?If I fight, will I push him away?Если я буду драться, оттолкну ли я его?Now that the game is in play,Теперь, когда игра началась,Is it written in the stars?Это написано звездами?The inevitable comes.Наступает неизбежное.I can hear the drums.Я слышу барабаны.They are calling him,Они зовут его.,Pulling him in.Втягивают его.Was this written in the stars?Было ли это начертано звездами?The inevitable's tearing me apart.Неизбежность разрывает меня на части.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители