Kishore Kumar Hits

Novena - Lucidity текст песни

Исполнитель: Novena

альбом: Eleventh Hour

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Bear the weight of the world on yourВзваливай на свои плечи всю тяжесть мираShoulders, let it crush you into dustпозволь ему стереть тебя в порошокFor the sake of a moment's joy, you break my trustРади минутной радости ты разрушаешь мое довериеTo feel alone, when thoughts are not my ownЧувствовать себя одиноким, когда мысли не принадлежат мне.Spaces between the lines of truth are blurring, these lucid dreamsПромежутки между гранями истины размываются, эти осознанные сновиденияThey are sparing me from my unending sleep that I'll never needОни избавляют меня от моего бесконечного сна, который мне никогда не понадобитсяI don't need you to save me from myselfМне не нужно, чтобы ты спасал меня от самого себяSlip away peacefullyСпокойно ускользаюDissipate blissfullyБлаженно рассеятьсяEverything caught in lucidityВсе захвачено осознанностьюTwisted lucid dreamsИскаженные осознанные сновиденияDid you spare me from my never ending sleepТы спас меня от моего бесконечного снаI'll never need to find you waiting patiently for meМне никогда не придется видеть, как ты терпеливо ждешь меня.When you think that all is lostКогда ты думаешь, что все потеряно.And it leaves you wanting moreИ это заставляет тебя хотеть большего.When all clarity is goneКогда вся ясность исчезает.Then there comes a moment of lucidityЗатем наступает момент просветления.Rumours have spread like a plague to our headsСлухи распространились по нашим головам, как чума.There's a cancer among us of women and menСреди нас, женщин и мужчин, есть раковая опухоль.Residing in castles upon silent thronesОни живут в замках на безмолвных тронах.The voiceless make choices they think are their ownБезгласные делают выбор, который, по их мнению, является их собственнымRoads can be paved with each promise madeДороги могут быть вымощены каждым данным обещаниемThere are hands to be shaken and contracts exchangedЕсть руки, которые нужно пожать и обменяться контрактамиLo, and behold! Revolutions unfoldО чудо! Революции разворачиваютсяThere is profit in death when the story is soldВ смерти есть выгода, когда история продаетсяI still remember how it was when we were youngЯ все еще помню, как это было, когда мы были молодыWhen my angels would throw me to the wolvesКогда мои ангелы бросали меня на съедение волкамThose timeless tales of man and machineЭти вечные истории о человеке и машинеThey were sold to our children and captured our dreamsОни были проданы нашим детям и воплотили наши мечтыNo one predicted and no one preparedНикто не предсказывал и никто не готовилWhat we were inventing was already thereТо, что мы изобретали, уже было тамFacts can be silenced but fiction is toldФакты можно замолчать, но вымысел рассказанNothing is simple when money's involvedНичто не бывает простым, когда речь идет о деньгахOne thing is certain, that science has madeОдно можно сказать наверняка: наука создалаA key to a door to a virtual escapeКлюч к двери виртуального побегаTake me back to the days that time forgotВерни меня в те дни, которые забыло время.When my angels would throw me to the wolvesКогда мои ангелы бросили бы меня на съедение волкамI am waking glossolaliaУ меня просыпается глоссолалияI am seemingly-random,Я кажусь случайным,Disordered syntax trying desperately to arrangeНеупорядоченный синтаксис, отчаянно пытающийся упорядочитьItself into something finite, resolute and communicableСебя во что-то конечное, решительные и инфекционныхI am the chord progression seekingЯ аккордов ищуResolution, but constantly modulating around the rootРезолюции, но постоянно модуляции вокруг корняI am the shades of grey that keep the meek awake at nightЯ есть оттенки серого, которые держат кроткие спать по ночамI am the meek awake at nightЯ - кроткий, бодрствующий по ночам.I am the ceaseless and unrepentantЯ - непрестанный и нераскаявшийся.Longing of the heart and of the loinsТоска сердца и чресел.I am the lonely who is never aloneЯ - одинокий, который никогда не бывает одинок.I am the humble which passes through the eye of the needleЯ смиренный, который проходит сквозь игольное ушкоI am the greedy that shall notЯ жадный, который не пройдетI am the nihilist who sees God in all thingsЯ нигилист, который видит Бога во всемI am the God who sees nothing in anythingЯ Бог, который ни в чем не видит ничегоI am fierce deity and pathetic entityЯ свирепое божество и жалкое существоI am everything and I am nothingЯ - все, и я - ничтоBut you?Но ты?You are the endless eye of an endless apocalypseТы - бесконечное око бесконечного апокалипсисаYou are the infinite bloom of the fertilisedТы - бесконечное цветение удобренной МогилыTomb and you are the shadow which haunts my sleepи ты - тень, которая преследует мой сонYou are the inescapable through which I weepТы - неизбежность, из-за которой я плачуYou are the trauma and the painТы - травма и больYou were the labours that were not in vainВы были теми, труды которых не были напрасныYou are the demons I have yet to slayВы демоны, которых мне еще предстоит убитьAnd we? We?А мы? Мы?We are one and the sameМы - одно и то жеQuestions I have to this day remain unansweredВопросы, которые у меня есть, по сей день остаются без ответаPull at the thread to unravel the truth insteadВместо этого потяни за ниточку, чтобы разгадать правдуFreedom and chains, loss and gain they're one and the sameСвобода и цепи, потеря и приобретение - это одно и то жеLay down your cross, pull the anchor and sail awayСложи свой крест, поднимай якорь и уплывай прочь.Fail to see ten forest fires from one burning treeНе увидеть десять лесных пожаров из-за одного горящего дереваDown on two knees asking with whom do I make peaceОпуститься на два колена, спрашивая, с кем мне заключить мирOnly have myself to thank and myself to blameТолько себя благодарить и винитьWith one last breath say your prayers and sail awayС последним вздохом помолись и уплыви.A blanket of darkness consuming meПокрывало тьмы поглощает меня.An ocean of time is erasing meОкеан времени стирает меня.A quicksand of shadows is pulling meЗыбучие пески теней затягивают меня.When you think that all is lostКогда ты думаешь, что все потеряно.And it leaves you wanting moreИ это заставляет вас хотеть большегоWhen all clarity is goneКогда вся ясность уходитThen there comes a moment of lucidityТогда наступает момент просветления

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Ihlo

Ihlo

Исполнитель