Kishore Kumar Hits

David Gray - Be Mine текст песни

Исполнитель: David Gray

альбом: The Best of David Gray (Deluxe Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

From the very first moment I saw youС самого первого момента, как я увидел тебяThat's when I knewТогда я понялAll the dreams I held in my heartВсе мечты, которые я лелеял в своем сердце,Had suddenly come trueВнезапно сбылисьKnock me over stone cold soberЯ совершенно трезвый.Not a thing I could say or doЯ ничего не мог сказать или сделать.'Cos baby when I'm walking with you nowПотому что, детка, когда я иду с тобой сейчас.My eyes are so wideМои глаза так широко раскрыты.Like you reached right into my headКак будто ты залез прямо в мою головуAnd turned on the light insideИ включил свет внутриTurning on the lightВключил светInside my mind heyВ моем сознании эйCome on baby it's all rightДавай, детка, все в порядкеSunday, Monday, day or nightВоскресенье, понедельник, днем или ночьюWritten blue on white it's plain to seeНаписано синим на белом, это хорошо видно(Be mine, be mine)(Будь моей, будь моей)That rainy, shiny, night or dayТой дождливой, сияющей ночью или днемWhat's the difference anywayВ любом случае, какая разницаHoney till your heart belongs to meМилая, пока твое сердце не будет принадлежать мнеIf I had some influence girlЕсли бы у меня было хоть какое-то влияние, девочкаWith the powers that beС сильными мира сегоI'd have them fire that arrow at youЯ бы хотел, чтобы они выпустили в тебя эту стрелуLike they fired it right at meКак они выпустили ее прямо в меняAnd maybe when your heart and soul are burningИ, может быть, когда твои сердце и душа горятYou might seeВы могли бы заметитьThat every time I'm talking with youЧто каждый раз, когда я разговариваю с вами,It's always over too soonЭто всегда заканчивается слишком раноThat everyday feels so incompleteЧто каждый день кажется таким незавершеннымTill you walk into the roomПока ты не войдешь в комнатуSay the word now girlСкажи это слово сейчас, девочкаI'll jump that moon heyЯ прыгну на луну эйCome on baby it's okДавай, детка, все в порядкеRainy, shiny, night or dayДождливый, солнечный, ночью или днемThere's nothing in the way nowТеперь ничто не мешаетDon't you see?Разве ты не видишь?(Be mine, be mine)(Будь моей, будь моей)Winter, summer, day or nightЗимой, летом, днем или ночьюCentigrade or FahrenheitПо Цельсию или ФаренгейтуBaby till your heart belongs to meДетка, пока твое сердце не будет принадлежать мне(Be mine, be mine)(Будь моей, будь моей)Thursday, Friday, short or longЧетверг, пятница, короткая или долгаяWhen you got a love so strongКогда у тебя такая сильная любовьHow can it be wrong now mercy me?Как это может быть неправильно, помилуй меня?(Be mine, be mine)(Будь моей, будь моей)Jumpin' Jesus, holy cow!Прыгающий Иисус, святая корова!What's the difference anyhow?В любом случае, какая разница?Baby till your heart belongs to meДетка, пока твое сердце не будет принадлежать мнеMy body's on fire, and my heart is on fireМое тело в огне, и мое сердце в огнеAnd my body's on fire now my heart is on fireИ мое тело в огне, теперь мое сердце в огнеMy body's on fire and I'm losing my sanityМое тело в огне, и я теряю рассудокBe mine be mineБудь моим, будь моейMy body's on fire, and my heart is on fireМое тело в огне, и мое сердце в огнеAnd my body's on fire now my heart is on fireИ мое тело в огне, теперь мое сердце в огнеMy body's on fire and I'm losing my sanityМое тело в огне, и я теряю рассудокBe mine be mineБудь моим, будь моейMy body's on fire, and my heart is on fireМое тело в огне, и мое сердце в огнеAnd my body's on fire now my heart is on fireИ мое тело в огне, теперь мое сердце в огне.My body's on fire and I'm losing my sanityМое тело в огне, и я теряю рассудок.Be mine be mineБудь моей, будь моей.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители