Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
The rivers are dry across the land and the farmers fields have turned to sandРеки пересохли по всей земле, а поля фермеров превратились в песок.'Cause the rain hasn't come for two years going on threeПотому что дождя не было два года, а потом три.The topsoil's gone with the hot north wind, the crops won't grow and rust set inГорячий северный ветер унес верхний слой почвы, урожай не взошел и покрылся ржавчиной.And the cruel south wind of winter brought no reliefИ жестокий южный ветер зимы не принес облегчения.And the old men in the public bar talk of floods and droughts beforeИ старики в общественном баре раньше говорили о наводнениях и засухахAnd as the night goes on the conversations dieИ с течением ночи разговоры затихаютBut the battlers don't give up, it's written on their handsНо бойцы не сдаются, это написано у них на руках.And in their eye-eye-eye-eye-eyes, and the spirit of the land survivesИ в их глазах -око-око-око-око-око-око-око живет дух этой земли.And on Saturday night in the Royal Hotel, Hank the Dutchman plays guitarА субботним вечером в Royal Hotel голландец Хэнк играет на гитаре.He sings country and western favourites and requestsОн поет любимые песни в стиле кантри и вестерн по своим запросам.It used to be his second job, a bit of a laugh for a couple of bobРаньше это была его вторая работа - немного посмеяться над парой шиллинговNow it's all he's got 'cause his crops all died from thirstТеперь это все, что у него есть, потому что весь его урожай погиб от жажды.Then he spent his savings on cattle and sheep, he got some credit, got in too deepЗатем он потратил свои сбережения на крупный рогатый скот и овец, получил некоторый кредит, влез слишком глубокоBut stock won't graze on pastures turned to saltНо скот не будет пастись на пастбищах, превратившихся в сольAnd then he tried to get work as a travelling man selling Rawleighs products from the back of his vanА потом он попытался устроиться коммивояжером, продавая продукты Rawleighs из кузова своего фургонаBut the cockies all shop in town where things are cheapНо все cockies делают покупки в городе, где все дешевоAnd the old men in the public bar talk of floods and droughts beforeИ старики в общественном баре раньше говорили о наводнениях и засухахAnd as the night goes on the conversations dieИ с течением ночи разговоры затихаютBut the battlers don't give up, it's written on their handsНо бойцы не сдаются, это написано у них на руках.And in their eye-eye-eye-eye-eyes, and the spirit of the land survivesИ в их глазах -око-око-око-око-око-око-око живет дух этой земли.The school's all rundown, the roofs rusted and the paint's peelin'Школы пришли в упадок, крыши проржавели, краска облупилась.The playground's just a dustbowl, not a spot of greenОт игровых площадок остались одни мусорные баки, ни единого клочка зелени.The kids still kick their footballs sending dust clouds to the sunДети по-прежнему гоняют футбольные мячи, поднимая облака пыли к солнцу.And it's good to know the drought can't spoil the funИ приятно сознавать, что засуха не может испортить весельеAnd in the cricketers lounge late at night where the cockies talk and the shearers fightИ в зале для игроков в крикет поздно вечером, где дерзкие болтают, а ширеры дерутся.And their wives drink shandies 'cause they'll be driА их жены пьют шанди, потому что они будут пьяны.