Slechtvalk - Vengeance of a Scorned King - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Slechtvalk - Vengeance of a Scorned King текст песни

Исполнитель: Slechtvalk

альбом: A Forlorn Throne

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Be on your guard, the enemy is drawing near*Будьте настороже, враг приближается*Restrain yourself! First we'll test their strength.Сдерживайтесь! Сначала мы проверим их силу.Draw your swords and ready your shields.Обнажайте мечи и готовьте щиты.On my signal we attack!По моему сигналу мы атакуем!Remember your oaths,Помни свои клятвы,Vengeance is mine!Я отомщу!Follow my lead,Следуй моему примеру,Now it's the time!Сейчас самое время!I saw how my sons drive the swords I forged, through the hearts of their first kill.Я видел, как мои сыновья вонзают выкованные мной мечи в сердца своих первых жертв.My strength truly flows through their veins, it makes me proud to see my sons and I fight as one.Моя сила действительно течет по их венам, я горжусь тем, что мы с сыновьями сражаемся как одно целое.Our main host is hiding in the far woods, ready to flank them.Наше основное войско прячется в дальнем лесу, готовое ударить с фланга.On my signal we'll crush them as between anvil and hammer.По моему сигналу мы раздавим их, как молотом и наковальней.Sound the retreat! Let them think they gain the upper hand.Объявляйте отступление! Пусть они думают, что одержали верх.Fall back to the trees! There we will make our stand.Отступайте к деревьям! Там мы укрепимся.In the shadows of the trees we hide, when they've passed we'll block their retreatВ тени деревьев мы спрячемся, когда они пройдут, и заблокируем их отступление.Reform the line! Let no one pass the shafts of our spears!Перестройте строй! Пусть никто не пройдет мимо древков наших копий!Stand your ground! Let them break on the wall of our shields!Стойте на своем! Позвольте им разбиться о стену наших щитов!Wave after wave crushed in on our shields, but they were too weak to penetrate our ranks.Волна за волной разбивались о наши щиты, но они были слишком слабы, чтобы пробиться сквозь наши ряды.No more victory for the liar and all of his host,Лжецу и всему его воинству больше не победить.,We will wipe out the fruits of his reign, taking down all he has sowedМы уничтожим плоды его правления, уничтожив все, что он посеялWith furious rage we'll wield our swords destroying the enemy like a fire through dry reed.С неистовой яростью хорошо владеем нашими мечами, уничтожая врага, как огонь сухой тростник.Until the memory of all he has done will be erased.Пока память обо всем, что он сделал, не будет стерта.A heavy blow shattered my spear, but with my battered shield I knocked him to the ground.Тяжелый удар сломал мое копье, но своим разбитым щитом я повалил его на землю.I drew my blade to finish him off, as my eyes searched the field for a glimpse of their 'king'.Я обнажил клинок, чтобы прикончить его, пока мои глаза обшаривали поле боя в поисках их короля.I fought my way through the ranks of his men, the ground felt slippery of bloodЯ пробивался сквозь ряды его людей, земля была скользкой от крови.Just a few more stand in my way, but they cannot stop my wrath.Еще несколько человек стоят на моем пути, но они не могут остановить мой гнев.And now I finally meet him on the field, I feel the vengeance fuel my heart.И теперь, когда я наконец встречаюсь с ним на поле боя, я чувствую, как жажда мести наполняет мое сердце.I parried his blow with my sword and shoved my shield into his throat.Я парировал его удар мечом и приставил свой щит к его горлу.Once again my enemy cowers before me for his miserable life,И снова мой враг пресмыкается передо мной из-за своей жалкой жизни,But now I'll finish him once and for all. A determined thrust of my blade hastened his death.Но теперь я прикончу его раз и навсегда. Решительный выпад моего клинка ускорил его смерть.

Поcмотреть все песни артиста