Kishore Kumar Hits

Slechtvalk - Bewailed текст песни

Исполнитель: Slechtvalk

альбом: A Forlorn Throne

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The blood flowed from her wounds*Кровь текла из ее ран.*As she was dragged by a chain through the woods.Когда ее тащили на цепи по лесу.She tried to resist, but his hatred was strong.Она пыталась сопротивляться, но его ненависть была сильна.The more she fought, the greater his wrath.Чем больше она сопротивлялась, тем сильнее был его гнев.She tried to remember the love from her youth.Она попыталась вспомнить любовь из своей юности.Would he find her in this wilderness?Найдет ли он ее в этой глуши?But as years passed she forgot to hopeНо шли годы, и она забыла надеятьсяAnd gave in to his lust.И уступила его похоти.He must have abandoned herДолжно быть, он бросил ееTo the malice of her captor.По злобе ее похитителя.All that she longs for is death.Все, чего она жаждет, - это смерти.Misery is all what's left.Страдания - это все, что осталось.But then she saw as in a dream,Но затем, как во сне, она увидела,Her old love standing in between.Свою старую любовь, стоящую между ними.Has he come to free her at lastПришел ли он, чтобы освободить ее наконецFrom the bonds in which she was cast?От уз, в которые она была заключена?A black dread filled her heartЧерный ужас наполнил ее сердцеAs she found herself holding back his hand.Когда она обнаружила, что удерживает его руку.What drove her, she did not know.Что двигало ею, она не знала.The pain in his eyes cut through her soul.Боль в его глазах пронзила ее душу.Most destructive weapon of our enemy:Самое разрушительное оружие нашего врага:The black seed of his lies.Черное семя его лжи.How I despise the deeds of my enemy,Как я презираю деяния моего врага.,Not worthy of respect.Не достойны уважения.The sound of horns and drums of warЗвуки рогов и барабанов войныFilled her heart with new despair.Наполнили ее сердце новым отчаянием.For her captor the war turned ill,Для ее похитителя война обернулась плохо.,She feared that she would join his fateОна боялась, что разделит его судьбуShe dared not see her old love again,Она не осмеливалась снова увидеть свою старую любовь,Fearing the judgement by his hand,Опасаясь суда от его руки,She walked to the window of her roomОна подошла к окну своей комнатыAbout to jump to her doomСобираясь прыгнуть навстречу своей гибелиHe must have abandoned herДолжно быть, он бросил ееTo the malice of her captor.По злобе ее похитителя.All that she longs for is death.Все, чего она жаждет, - это смерти.Misery is all what's left.Страдания - это все, что осталось.Then she heard the falcon call.Затем она услышала крик сокола.Could he still love her after all?Мог ли он все еще любить ее после всего?But when she saw it in the air,Но когда она увидела это в воздухе,,She knew her love was here.Она поняла, что ее любовь здесь.Her heart leaped with joy againЕе сердце снова забилось от радости.As she ran down the stairs.Когда она сбежала вниз по лестнице.And there he waited with open armsА там ее ждал он с распростертыми объятиями.Her own old love, our King.Ее собственная старая любовь, наш король.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Extol

Исполнитель