Slechtvalk - Forsaken - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Slechtvalk - Forsaken текст песни

Исполнитель: Slechtvalk

альбом: A Forlorn Throne

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

My mind is filled with visions of death.Мой разум полон видений смерти.I've abandoned them to their doom.Я бросил их на произвол судьбы.I've fled the battlefield at the sign of defeat.Я бежал с поля боя при признаках поражения.What will become of me?Что со мной будет?We've walked into a trap, blinded by our prideМы попали в ловушку, ослепленные своей гордынейAll the brothers I have known died at my side.Все братья, которых я знал, погибли рядом со мной.And now I hide.И теперь я прячусь.I don't know whom I fear most.Я не знаю, кого я боюсь больше всего.Our enemy, or my father the King.Наш враг или мой отец-король.I dare not face him again.Я не осмеливаюсь снова встретиться с ним лицом к лицу.What will become of me?Что со мной будет?Too lost in my own sorrow I didn't notice the changing surroundings.Слишком погруженный в собственное горе, я не заметил, как изменилось окружение.Can't remember how I got here, I think I have lost my way.Не могу вспомнить, как я сюда попал, мне кажется, я сбился с пути.I have been led astray from the path that I was following.Меня сбили с пути, по которому я шел.The sorry state I am in, it feels so unreal.Плачевное состояние, в котором я нахожусь, кажется таким нереальным.I fear that the final victory will not be mine.Я боюсь, что окончательная победа будет не за мной.This burden causes my feet to stumbleОт этого бремени мои ноги подкашиваютсяLike I am walking to my grave.Как будто я иду к своей могиле.I wonder if I'll ever find my way back home again?Интересно, найду ли я когда-нибудь дорогу домой?Will I live to see my children become better men?Доживу ли я до того, чтобы увидеть, как мои дети станут лучшими людьми?The bitter tears I've shed have clouded my visionГорькие слезы, которые я пролил, затуманили мой взор.All I see is darkness and death on the path that lies before me.Все, что я вижу, - это темноту и смерть на пути, который лежит передо мной.I would cut out my eyes if that would make it all go away.Я бы вырезал себе глаза, если бы это помогло всему этому исчезнуть.But I think this sorrow is mine to bear until the day I die.Но я думаю, что это горе принадлежит мне, и я буду терпеть его до самой смерти.Forsaken in this hostile landПокинутый на этой враждебной землеBroken to the coreРазбитый до глубины душиThis sorrow is mineЭто мое гореUntil the day I die!До самой смерти!I've long searched for death, but couldn't find it, save by my own hand.Я долго искал смерть, но не смог найти ее, разве что от собственной руки.But my pride stays my hand, I will go on as long as I canНо моя гордость удерживает меня, я буду продолжать, пока смогу.Though my heart yearns for hope, I'm blinded by my stubbornnessХотя мое сердце жаждет надежды, я ослеплен своим упрямствомI fail to see my own path leads to emptinessЯ не вижу, что мой собственный путь ведет к пустоте.Torn by guilt, broken to the core, don't I deserve more?Раздираемый чувством вины, разбитый до глубины души, разве я не заслуживаю большего?I should have followed your rule, oh father, I feel like a foolЯ должен был следовать твоему правилу, о, отец, я чувствую себя дураком.

Поcмотреть все песни артиста