Kishore Kumar Hits

Slechtvalk - Nemesis текст песни

Исполнитель: Slechtvalk

альбом: Where Wandering Shadows and Mists Collide

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

In a time of hatred and despair, I was blinded by the veil you had cast over me.Во времена ненависти и отчаяния я был ослеплен завесой, которую вы набросили на меня.I will not submit toЯ не подчинюсьThe terror you'd unleash if I don't do as you pleaseТеррору, который вы вызовете, если я не поступлю так, как вам заблагорассудитсяI have grown tired of you telling what's best for me, for everytime I follow you I find myself (stuck)Я устал от того, что ты говоришь, что для меня лучше, потому что каждый раз, когда я следую за тобой, я оказываюсь в тупике.In misery.В страдании.I will draw the line.Я подведу черту.And you happen to be on the other side of it.И так случилось, что ты оказался по другую ее сторону.I am not afraid of you, but I'd rather not see your faceЯ тебя не боюсь, но я предпочел бы не видеть твоего лица.For every time I think of you, I'm reminded of my disgrace.Каждый раз, когда я думаю о тебе, им напомнили о моем позоре.Every day I'm haunted with what I could have done, but how can I defeat myself for I am my ownКаждый день им с привидениями с тем, что я мог бы сделать, но как я могу победить себя, я сам себеEnemy?Враг?This life has to end, but not in the way that you might want it to.Эта жизнь должна закончиться, но не так, как ты, возможно, хотел бы.You try to persuade me to turn away from what's best for me, but now I know I must continue for IТы пытаешься убедить меня отвернуться от того, что для меня лучше, но теперь я знаю, что должна продолжать, потому что яWant to be freed of you.Хочу освободиться от тебя.This is where it ends and I no longer care wether you agree with me!На этом все заканчивается, и мне больше все равно, согласны ли вы со мной!You talk of freedom and glory, yet what makes you think I am a blind man?Вы говорите о свободе и славе, но что заставляет вас думать, что я слепой?I have seen the fruit of your wisdom, its foul stench wakes me from my pleasant dreams.Я видел плод твоей мудрости, его отвратительное зловоние пробуждает меня от приятных грез.What you think will set me free, binds me down in misery.То, что, по твоему мнению, освободит меня, сковывает меня страданиями.Once you may have ruled as king, but now suffer my new allegiance!Когда-то ты, возможно, правил как король, но теперь терпи мою новую верность!I'll drown you, my nemesis.Я утоплю тебя, мой заклятый враг.Your reign is ending.Твоему правлению приходит конец.Now you (will) die!Теперь ты (умрешь)!I am not afraid of you, but I'd rather not see your faceЯ не боюсь тебя, но я бы предпочел не видеть твоего лица.For every time I think of you, I'm reminded of my disgrace.Каждый раз, когда я думаю о тебе, мне вспоминается мой позор.The battle has been won, but I still have the memories of all I have done, You were my worstБитва выиграна, но у меня все еще есть воспоминания обо всем, что я сделал, Ты был моим злейшим врагомEnemy, but now I'm free to turn into a different man than I otherwise would have been.но теперь я волен превратиться в другого человека, чем был бы в противном случае.The memories fade with every choice I make differently and even if I fail you're no longerВоспоминания тускнеют с каждым выбором, который я делаю по-другому, и даже если я потерплю неудачу, ты больше не будешьControlling me and one day I'll forget you.Контролировать меня, и однажды я забуду тебя.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Extol

Исполнитель