Kishore Kumar Hits

Cristóbal Fones, Sj - Árbol Sureño текст песни

Исполнитель: Cristóbal Fones, Sj

альбом: Árbol Sureño

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

En el claro, a los pies de mi sombraНа поляне, у подножия моей тени.El ciervito asustado se escondeИспуганный олень прячетсяY respira consuelo el cansadoИ дышит утешением усталый,Y los pájaros silban tu NombreИ птицы насвистывают твое имя.El lugar de mi alma es tu almaМесто моей души - твоя душа.Arbolito sureño en tu bosque.Маленькая южная роща в твоем лесу.Yérgueme como un álamo jovenОставь меня в покое, как молодой тополь.Que nació enamorado del cieloКоторый был рожден влюбленным в небеса.Tiéndeme al amor de lo altoЛюби меня с высоты.Súrcame de tu savia en ascensoНапои меня своим восходящим сокомY dibújame tu trayectoriaИ нарисуй мне свой путь.De árbol-flecha flexible en el viento.Дерево-гибкая стрела на ветру.No soy lenga ni ñire que alternanЯ не ленивый и не ленивый, которые чередуются.Su acuarela otoñal verde y ocreЕе осенняя акварель зеленого и охристого цветовNi ciprés con su copa de lágrimaНи кипариса с его чашей слез,Maitén grácil, ni sólido coihueИзящный мейтен, ни солидный койхуэSoy tu árbol feliz y calladoЯ твое счастливое и тихое деревоY tú sólo conoces mi nombre.И ты знаешь только мое имя.Cúrame de antiguos aislamientosИсцели меня от старых изоляций,Dame reconocerme en el bosqueДай мне узнать себя в лесу.¿Para qué las parcelas y cercosДля чего нужны участки и заборыSi son tuyos los verdes y el monte?если зелень и кустарник твои?Fúndeme en tu paisaje fraternoПогрузи меня в свой братский пейзажTu montaña, que amas y conoces.Твоя гора, которую ты любишь и знаешь.Sé la vida escondida en mi vidaЯ знаю жизнь, скрытую в моей жизни.Nútreme en lo profundo y secretoВоспитывай меня глубоко и тайно.Y sostén mis manos de raícesИ держи мои руки за корни.Las que aferran tu esencia de sueloТе, что цепляются за твою почвенную сущность.Líbrame del incendio que llegaСпаси меня от приближающегося пожара.Y aniquila la savia y los sueños.И это уничтожает сок и мечты.Hazme oh Dios, murmurar con tu brisaЗаставь меня, о Боже, шептать на твоем ветру.Mi concierto de hojitas y sombrasМой концерт из листьев и тенейY hacia ti oh Tropismo de mi almaИ к тебе, о тропизм моей души,Estirar mi casi inmóvil copaПротягиваю свою почти неподвижную чашку.Yo te amo enraizado en silenciosЯ люблю тебя укорененным в тишине.Lugar último, que el mundo ignora.Последнее место, которое мир игнорирует.En el claro, a los pies de mi sombraНа поляне, у подножия моей тени.El ciervito asustado se escondeИспуганный олень прячетсяY respira consuelo el cansadoИ дышит утешением усталый,Y los pájaros silban tu NombreИ птицы насвистывают твое имя.El lugar de mi alma es tu almaМесто моей души - твоя душа.Arbolito sureño en tu bosque.Маленькая южная роща в твоем лесу.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители