Nadege Mbadou - Je T'aimais, Je T'aime, Et Je T'aimerai - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Nadege Mbadou - Je T'aimais, Je T'aime, Et Je T'aimerai текст песни

Исполнитель: Nadege Mbadou

альбом: Pour Vous

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mon enfant nue sur les galetsМой ребенок голый на гальке(Mon enfant nue sur les galets)(Мой ребенок голый на гальке)Le vent dans tes cheveux défaitsВетер в твоих распущенных волосах(Le vent dans tes cheveux défaits)(Ветер в твоих распущенных волосах)Comme un printemps sur mon trajetкак весна на моем пути.(Comme un printemps sur mon trajet)(Как весна в моей поездке)Un diamant tomber d'un coffretБриллиант, выпавший из шкатулки(Un diamant tomber d'un coffret)(Бриллиант, выпавший из шкатулки)Seule la lumière pourraiТолько свет можетDéfaire nos repères secretsОтмена наших секретных ориентировOù mes doigts pris sur tes poignetsГде мои пальцы сомкнулись на твоих запястьях,Je t'aimais, je t'aime et je t'aimeraiЯ любил, люблю и буду любить тебяJe t'aimeraiя буду любить тебяMmh, haMmh, haEt quoique tu fassesИ что бы ты ни делалL'amour est partout où tu regardesЛюбовь везде, куда бы ты ни посмотрел.Dans les moindres recoins de l'espaceВ каждом уголке космосаDans les moindres rêves où tu t'attardesВ малейших снах, где ты болтаешь,L'amour comme s'il en pleuvaitЛюбовь, как если бы шел дождь(Comme s'il en pleuvait)(Как будто шел дождь)Nu sur les galetsОбнаженная на галькеLe ciel prétend qu'il te connaîtНебеса утверждают, что знают тебя(Le ciel prétend qu'il te connaît)(Небеса утверждают, что знают тебя)Il est si beau, c'est sûrement vraiОн такой красивый, это, конечно, правда(Il est si beau, c'est sûrement vrai)(Он такой красивый, это, конечно, правда)Lui qui ne s'approche jamaisТот, кто никогда не ошибается(Lui qui ne s'approche jamais)(Тот, кто никогда не ошибается)Je l'ai vu pris dans tes filetsЯ видел, как он попался в твои сети.(Je l'ai vu pris dans tes filets)(Я видел, как он попался в твои сети)Le monde a tellement de regretsВ мире так много сожаленийTellement de choses que l'on prometТак много всего обещает ЛонUne seule pour laquelle je suis faiteЕдинственная, для которой я созданаJe t'aimais, je t'aime et je t'aimeraiЯ любил, люблю и буду любить тебя(Je t'aimais, je t'aime et je t'aimerai) Je t'aimerai(Я любил это, я любил и буду любить) Я буду любить это.Mmh, ha-haMmh, ha-haEt quoique tu fassesИ что бы ты ни делалL'amour est partout où tu regardesЛюбовь везде, куда бы ты ни посмотрел.Dans les moindres recoins de l'espaceВ каждом уголке космосаDans les moindres rêves où tu t'attardesВ малейших снах, где ты болтаешь,L'amour comme s'il en pleuvaitЛюбовь, как если бы шел дождь(Comme s'il en pleuvait)(Как будто шел дождь)Nu sur les galetsОбнаженная на галькеOn s'envolera du même quaiМы отправимся с того же причала(On s'envolera du même quai)(Мы отправимся с того же причала)Les yeux dans les mêmes refletsГлаза в тех же отражениях(Les yeux dans les mêmes reflets)(Глаза в тех же отражениях)Pour cette vie et celle d'aprèsНа эту жизнь и на жизнь после(Pour cette vie et celle d'après)(Для этой и следующей жизни)Tu seras mon unique projetТы будешь моим единственным проектом(Tu seras mon unique projet)(Ты будешь моим единственным проектом)Je m'en irai poser tes portraitsЯ пойду и позирую твоим портретам.À tous les plafonds de tous les palaisНа всех потолках всех дворцовSur tous les murs que je trouveraiна каждой стене, которую я найду,Et juste en dessous, j'écriraiИ чуть ниже я напишуQue seule la lumière pourraitЧто только свет могEt mes doigts pris sur tes poignetsИ мои пальцы сомкнулись на твоих запястьях.(Et mes doigts pris sur tes poignets)(И мои пальцы сомкнулись на твоих запястьях)Je t'aimais, je t'aime et je t'aimeraiЯ любил, люблю и буду любить тебя(Je t'aimais, je t'aime et je t'aimerai)(Я любил, люблю и буду любить тебя)Mmh, ahМмм, аEt quoique tu fassesИ что бы ты ни делалL'amour est partout où tu regardesЛюбовь везде, куда бы ты ни посмотрел.Dans les moindres recoins de l'espaceВ каждом уголке космосаDans les moindres rêves où tu t'attardesВ малейших снах, где ты болтаешь,L'amour comme s'il en pleuvaitЛюбовь, как если бы шел дождь(Comme s'il en pleuvait)(Как будто шел дождь)Nu sur les galetsОбнаженная на галькеEt quoique tu fassesИ что бы ты ни делалL'amour est partout où tu regardesЛюбовь везде, куда бы ты ни посмотрел.Dans les moindres recoins de l'espaceВ каждом уголке космосаDans les moindres rêves où tu t'attardesВ малейших снах, где ты болтаешь,L'amour comme s'il en pleuvaitЛюбовь, как если бы шел дождь(Comme s'il en pleuvait)(Как будто шел дождь)Nu sur les galetsОбнаженная на гальке

Поcмотреть все песни артиста