Live Like the Queen
2014 · сингл
Lenya Wilks - Better in My Dreams текст песни
Исполнитель: Lenya Wilks
альбом: Lenya Wilks
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Better In My DreamsЛучше в моих мечтахIt's always been a wish of mineЭто всегда было моим желаниемFor almost all my lifeПочти всю мою жизньIf I hang my heart on the lineЕсли я поставлю на кон свое сердцеHe would always treat me rightОн всегда будет хорошо относиться ко мне.Adore me, every day and nightОбожай меня каждый день и ночь.Love me in a special wayЛюби меня по-особому.Build memories 'till we old and greyКопи воспоминания, пока мы не состаримся и не поседеем.But somehow the realityНо каким-то образом реальностьWas different from my dreamsОтличалась от моих мечтанийHe was sweet at the startВначале он был милымAnd then he finally broke my heartА потом, наконец, разбил мне сердцеNow I don't wanna talk about itТеперь я не хочу говорить об этомI don't even wanna hear his nameЯ даже не хочу слышать его имяDidn't plan to be the toyНе планировал быть игрушкойThat he used to play his gameКоторую он использовал, чтобы играть в свою игруDidn't want a knight in shining armorНе хотел рыцаря в сияющих доспехахI just want a love that last foreverЯ просто хочу любви, которая будет длиться вечноDidn't want a life without the stormsНе хотел жизни без штормовFigured if we fight we could move onПодумал, что если мы будем сражаться, то сможем двигаться дальше.Thought I'd found a gem inside a friendДумала, что нашла сокровище в другеBut he was just the same as all of themНо он был таким же, как все они.In reality, he was better in my dreamsНа самом деле, в моих мечтах он был лучше.Like the morning sun that shinesКак утреннее солнце, которое сияетLove had come my wayЛюбовь встала у меня на путиBut a broken heart was right behindНо разбитое сердце было прямо за спинойLike rain my tears won't go awayКак дождь, мои слезы никуда не денутсяEvery memory brought a tearКаждое воспоминание вызывало слезу.I cried enough to last a yearЯ выплакала столько, что хватило бы на год.Promises were sweet as wineОбещания были сладкими, как вино.But like grapes on a vineНо как виноград на лозе.Sweet words faded over timeСладкие слова со временем увядают.So my mind told my heartИ мой разум сказал моему сердцуIt's best to leave this all behindЛучше оставить все это позадиNow I don't wanna talk about itСейчас я не хочу об этом говоритьI don't even wanna hear his nameЯ даже слышать его имя не хочуDidn't plan to be the toyНе планирую быть игрушкойThat he used to play his gameЧто он использовал, чтобы играть в его игруDidn't want a knight in shining armourНе нужен рыцарь в сияющих доспехахI just want a love that last foreverЯ просто хочу, чтобы любовь, которая длится вечноDidn't want a life without the stormsНе хотел жизни без штормовFigured if we fight we could move onПодумал, что если мы будем сражаться, то сможем двигаться дальшеThought I'd found a gem inside a friendДумал, что нашел драгоценность в другеBut he was just the same as all of themНо он был таким же, как все ониIn reality, he was better in my dreamsВ реальности, в моих мечтах он был лучшеEvery piece of a broken mirrorКаждый осколок разбитого зеркалаWill show a full reflectionПокажет полное отражениеA girl will hold onto her fairy talesДевочка будет держаться за свои сказкиEven if they don't come trueДаже если они не сбудутсяA boy will always be a boyМальчик всегда останется мальчикомBy the things he say and doСудя по тому, что он говорит и делаетWith all the hurt and painНесмотря на всю больInside my worldВ моем миреI'm still a hopeful girlЯ все еще полна надеждI don't wanna talk about itЯ не хочу говорить об этомI don't even wanna hear his nameЯ даже не хочу слышать его имяDidn't plan to be the toyНе планирую быть игрушкойThat he used to play his gameЧто он использовал, чтобы играть в его игруDidn't want a knight in shining armourНе нужен рыцарь в сияющих доспехахI just want a love that last foreverЯ просто хочу, чтобы любовь, которая длится вечноDidn't want a life without the stormsНе хотел жизни без штормовFigured if we fight we could move onПодумал, что если мы будем сражаться, то сможем двигаться дальшеThought I'd found a gem inside a friendПодумал, что нашел драгоценность в другеSame as all of themТакой же, как все ониIn reality, he was better in my dreamsНа самом деле, в моих мечтах он был лучше
Другие альбомы исполнителя
