Kishore Kumar Hits

Six Feet Deep - Meaningless текст песни

Исполнитель: Six Feet Deep

альбом: The Road Less Traveled

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It seems the harder I try, the farther I fall when I fail.Кажется, чем больше я стараюсь, тем дальше падаю, когда терплю неудачу.And the farther I fall, the harder it is to... get back on my feet again.И чем дальше я падаю, тем труднее это сделать... снова встать на ноги.Punish myself trying to please youНаказываю себя, пытаясь доставить тебе удовольствие.Trying to establish worth in your eyesПытаюсь утвердить свою ценность в ваших глазахWhen nothing you do is of valueКогда ничто из того, что вы делаете, не имеет ценностиBut yet it costs you your lives.Но все же это стоит вам ваших жизней.You put on your mask of contentment to cover the shame on your faceВы надеваете маску довольства, чтобы скрыть стыд на своем лице.You push me toward shining achievement but my God has called me to clay.Ты подталкиваешь меня к блестящим достижениям, но мой Бог призвал меня к глине.Your success is meaninglessТвой успех бессмыслен.You're so proud yet it's a symbol of your shame.Ты так горд, но это символ твоего позора.Your excess is meaninglessТвои излишества бессмысленны.And you expect me to follow you into the flames.И ты ожидаешь, что я последую за тобой в огонь.Your way, I'm constantly reachingСвой путь, постоянно им достиженияFor something you want me to beЗа то, что ты хочешь, чтобы я былSo you can take pride in your systemТак что вы можете гордиться вашей системыAnd cash in on this American dream.И нажиться на этом "американская мечта".You said be all that I can beТы сказал быть всем, кем я могу бытьFind the truth inside of meНайти правду внутри себяBut all I found was a withered seedНо все, что я нашел, было засохшим семенемHumanity.Человечность.Your success is meaningless you're so proudТвой успех бессмыслен, ты так горд.Yet it's a symbol of your shame.И все же это символ твоего позора.Your excess is meaninglessТвои излишества бессмысленны.And you expect me to follow you into the flames.И ты ожидаешь, что я последую за тобой в огонь.Most of what you live for, means nothing to meБольшая часть того, ради чего ты живешь, ничего для меня не значитThere's nothing you would die for, and that saddens meТебе не за что умереть, и это меня печалитThe blood on your hands makes me sickМеня тошнит от крови на твоих рукахAnd the reasons you give are meaningless.И причины, которые ты приводишь, бессмысленны.What I am to gain, to go your way is worthlessТо, что я должен получить, идти своим путем, ничего не стоитOnly to attain all your pain and lack of purposeТолько для того, чтобы достичь всей своей боли и отсутствия целиYou put on your mask of contentmentТы надеваешь маску удовлетворенностиTo cover the shame on your faceЧтобы скрыть стыд на своем лицеAnd you push me toward shining achievementИ ты подталкиваешь меня к блестящим достижениямBut my God has called me today.Но мой Бог призвал меня сегодня.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители