Kishore Kumar Hits

Mouth of the South - Simply Grace текст песни

Исполнитель: Mouth of the South

альбом: Struggle Well

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Oh, little man, what know ye of our patience?О, малыш, что ты знаешь о нашем терпении?Talk to us about times if you know I am the one who made it.Расскажи нам о временах, если ты знаешь, что я тот, кто их создал.Talk to us about pain as if you know I am the one who laid it all down for you at the crown of the place stripped of its flesh, the hill without a face to give you a foundation of mercy to carve into your hands, valleys for our grace.Говорите с нами о боли так, как будто вы знаете, что я тот, кто положил все это за вас на вершину места, лишенного плоти, на холм без лица, чтобы дать вам основание милосердия, которое можно вырезать в ваших руках, долины для нашей благодати.We can see that you're hurting, suffocating in your tightly woven mask.Мы видим, что тебе больно, ты задыхаешься в своей плотно сплетенной маске.It's enough to keep you breathing, but not near enough to last if you keep asking all these questions.Этого достаточно, чтобы вы могли дышать, но недостаточно надолго, если вы продолжите задавать все эти вопросы.One of you will die of asphyxiation.Один из вас умрет от удушья.You lead a double life and only do half the living.Вы ведете двойную жизнь и живете только наполовину.We said to be like Christ you cannot be like the trinity of a single mind, yet thrice.Мы сказали, что для того, чтобы быть подобными Христу, вы не можете быть подобны троице единого разума, тем не менее, трижды.You've not uncovered that mystery.Ты не раскрыл эту тайну.Only we can be three and one without anything spilling where we do not absolutely intend it to be.Только мы можем быть втроем и не допустить, чтобы что-нибудь пролилось там, где мы этого совершенно не хотим.So have you started reaching for the ties behind your head?Итак, ты начал тянуться к завязкам на затылке?Or do your fingers fumble scratching your eyes out instead?Или вместо этого твои пальцы шарят, выцарапывая тебе глаза?Have you learned nothing?Ты ничему не научился?Oh man, listen to what we've said.О, чувак, послушай, что мы сказали.Trade your trying for trusting and let us do the rest.Обменяй свои попытки на доверие и позволь нам сделать остальное.And just so you know, we intend to spill all over creation.И просто чтобы ты знал, мы намерены распространиться по всему творению.But for some reason you are not making the connection that includes you.Но по какой-то причине вы не устанавливаете связь, которая включает вас.Which of our actions has ever lead you to believe our intentions are to exclude?Какие из наших действий когда-либо наводили вас на мысль, что мы намерены исключить?What makes you think that we intend to do anything other than unmerited favor toward the entirety of your endeavors?Что заставляет вас думать, что мы намерены оказывать что-либо иное, кроме незаслуженного одолжения всем вашим начинаниям?Historically, when have we ever proved to be anything less than your forever, victorious savior?Исторически сложилось так, что когда-либо мы оказывались чем-то меньшим, чем вашими вечными победоносными спасителями?Was it the beginning when we made man in our likeness?Было ли это началом, когда мы создали человека по своему подобию?Or on the ark of Noah where we saved you from the torrents?Или на ноевом ковчеге, где мы спасли вас от ливней?Perhaps it was when we promised the land of milk and honey or delivered you from your enemies and closed on them the sea.Возможно, это было, когда мы обещали землю молока и меда или избавили вас от ваших врагов и закрыли для них море.And you asked for your chains back; you have loved the new slavery.И вы попросили вернуть вам ваши цепи; вам понравилось новое рабство.But no matter how much you nag, we will not place you on that tree.Но сколько бы ты ни ворчал, мы не посадим тебя на это дерево.You cannot sacrifice your words and acts.Ты не можешь пожертвовать своими словами и поступками.You cannot convince us of your piety.Тебе не убедить нас в своем благочестии.You can be still.Ты можешь успокоиться.Relax.Расслабьтесь.Let us sing to you our poetry.Позвольте нам спеть вам наши стихи.We can speak in the way you ask, but what would you hear more audibly?Мы можем говорить так, как вы просите, но что бы вы услышали более отчетливо?Have you started reaching for the ties behind your head?Вы начали тянуться к завязкам на затылке?Or do your fingers fumble scratching your eyes out instead?Или вместо этого твои пальцы шарят и выцарапывают тебе глаза?Have you learned nothing, oh man?Ты ничему не научился, чувак?Listen to what we've said.Послушай, что мы сказали.Trade your trying for trusting and let us do the rest.Обменяй свои попытки на доверие, и позволь нам сделать все остальное.I will condescend my fingertip to graciously fold your hip.Я снисхожу до кончика пальца, чтобы грациозно согнуть твое бедро.You have fought for long enough; I see your seams starting to rip.Ты боролся достаточно долго; Я вижу, что твои швы начинают лопаться.Let me cut the strings for you, strong stretching from the corners of your lips and separate the plastic wrap from your ears, cheek, nose, and chin.Позвольте мне разрезать для вас нитки, сильно растягивая их от уголков ваших губ, и отделить полиэтиленовую пленку от ваших ушей, щек, носа и подбородка.They will hurt at first, but trust me-your flesh must be stripped.Сначала они будут причинять боль, но поверь мне - твоя плоть должна быть обнажена.Be ready with the oil and keep your lamp wick well-trimmed.Приготовьте масло и тщательно подровняйте фитиль вашей лампы.Wait for the evening; I will send the second skin.Подождите вечера; я пришлю вторую кожу.Do not dispend thoroughly, but is not a match for the one who will undo all the damage that you did.Не расходуй тщательно, но не ровня тому, кто возместит весь нанесенный тобой ущерб.You will take the hewn with open wounds and sew your folds back into him.Ты возьмешь высеченного с открытыми ранами и зашьешь свои складки обратно в него.Your tattered attempts to mend the holes will soon hold inside the hem of his robe made white by his life, red in his death.Твои изодранные попытки залатать дыры скоро останутся под подолом его мантии, ставшей белой при его жизни и красной после его смерти.Whole at the moment I chose to resurrect and yours the second you accept that I want nothing less than the best for all my elect.Целиком в тот момент, когда я решил воскреснуть, и ваш тоже, в ту секунду, когда вы признаете, что я хочу не чего иного, как самого лучшего для всех моих избранников.I have the authority to command and the power to effect, the strength to defend, the compassion to protect.У меня есть власть командовать и сила действовать, сила защищать, сострадание защищать.You work futility to its end and forsake the day of rest, but when you grow tired again I will be there to help you.Ты бесполезно работаешь до конца и отказываешься от дня отдыха, но когда ты снова устанешь, я буду рядом, чтобы помочь тебе.I won't forget.Я не забуду.(It's your hands) It's my hands that formed you out of the clay (that formed me from the mired clay)(Это твои руки) Это мои руки, которые сформировали тебя из глины (которые сформировали меня из пропитанной глиной)(Those same hands) It's my hands that will lavish you with love and loving grace (that are filled with loving grace)(Те же самые руки) Это мои руки, которые одарят тебя любовью и любящей благодатью (которые наполнены любящей благодатью)(It's your hands) My hands were held by nails to the tree (held by nails upon that tree)(Это твои руки) Мои руки были прибиты гвоздями к дереву (прикреплены гвоздями к тому дереву)(Those same hands) It's my hands that will bring you back to me (that are reaching for me)(Те же руки) Это мои руки, которые вернут тебя ко мне (которые тянутся ко мне)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители