Kishore Kumar Hits

The Fratellis - I Guess… I Suppose... текст песни

Исполнитель: The Fratellis

альбом: In Your Own Sweet Time

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well I hide like sunshine, see how I climbЧто ж, я прячусь, как солнышко, посмотри, как я карабкаюсь вверхHow l like a devil til it's safe enough for me to come homeЯ как дьявол, пока не окажусь в достаточной безопасности, чтобы вернуться домойI'll come homeЯ вернусь домойI'll be there with bells on waiting for reliefЯ буду там с включенными колоколами, ожидая облегчения.And I know I can get there, feel everywhereИ я знаю, что смогу добраться туда, почувствовать себя вездеE equals mc squared til it's safe to come homeE равно mc в квадрате, пока не будет безопасно возвращаться домойI'll come homeЯ вернусь домойI'll be there when you make it worth my whileЯ буду рядом, когда ты сделаешь так, чтобы это стоило моего времени.Imagine the sceneПредставьте себе сценуUs lost in betweenМы затерялись посерединеThe north and the southСевер и югEast and west of the strange and obsceneВосток и запад странного и непристойногоI pick you a roseЯ срываю тебе розуAnd everything slowsИ все замедляетсяI fall to my knees in a squeezeЯ падаю на колени в объятияхOh I guess I supposeО, я думаю, я полагаюHa ha, take your sister to the riverХа-ха, отведи свою сестру к рекеDon't forget to give her best wishes from meНе забудь передать ей от меня наилучшие пожеланияThis life is a complicated businessЭта жизнь - сложное делоCan I get a witness to my own historyМогу я пригласить свидетеля моей собственной историиWell I feel like nothing, everybody bluffingЧто ж, я чувствую себя ничтожеством, все блефуют.Sleep til my bones unwind and I'll dare to come homeСплю, пока мои кости не расслабятся, и я не осмелюсь вернуться домой.I'll come homeЯ приду домой.I'll be there with my dress hitched up, no jokeЯ буду там в задранном платье, без шуток.Imagine the sceneПредставьте себе сценуUs lost in betweenМы затерялись посерединеThe north and the southСевер и югEast and west of the strange and obsceneВосток и запад странного и непристойногоI pick you a roseЯ срываю тебе розуAnd everything slowsИ все замедляетсяI fall to my knees in a squeezeЯ падаю на колени в объятияхOh I guess I supposeО, я думаю, я полагаюHa ha, take your sister to the riverХа-ха, отведи свою сестру к рекеDon't forget to give her best wishes from meНе забудь передать ей от меня наилучшие пожеланияThis life is a complicated businessЭта жизнь - сложное делоCan I get a witness to my own historyМогу я пригласить свидетеля моей собственной историиSlow days are too much for me to handleМедленные дни - это слишком тяжело для меня, чтобы справиться с ними.Burning out the candle is the perfect replyДогоревшая свеча - идеальный ответ.Your face has the makings of a scandalУ твоего лица есть признаки скандала.From a viper to a vandal wave your troubles goodbyeОт гадюки до вандала. попрощайся со своими проблемами.Ha ha, take a stroll out of the cityХа-ха, прогуляйся за городомWhy does only pretty rhyme with city, what a pityПочему "только симпатичный" рифмуется с "город", какая жалостьCome down from your high horse MaryСпустись со своего высокого коня, МэриI don't mean to be contrary but when was the last timeЯ не хочу противоречить, но когда это было в последний разYou saw your reflection in the waterТы видел свое отражение в водеDon't you think you ought to check your eyesight sometimeТебе не кажется, что тебе следует как-нибудь проверить зрениеYou'll see a reprieve and a reposeТы получишь отсрочку и покойHow long God only knows, I guess I supposeКак долго, одному Богу известно, я полагаю, я полагаюHa haHa haHa haHa ha

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители