Kishore Kumar Hits

The Fratellis - Living in the Dark текст песни

Исполнитель: The Fratellis

альбом: Half Drunk Under a Full Moon (Deluxe)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I was lost like a lovesick ghostЯ был потерян, как изнывающий от любви призракMaybe for the very first timeМожет быть, в самый первый разYou were there where the truth gives wayТы был там, где правда уступает дорогуNot for the very last timeНе в самый последний разIn a daze from your seasick waysВ оцепенении от твоей морской болезниNobody else could thrill meНикто другой не мог взволновать меняIn your gaze I was paralyzedТвой взгляд парализовал меняLove in the very first degreeЛюбовь в самой первой степениIn this showdown they were sweetВ этой схватке они были милымиI took all I could take, shook all I could shakeЯ взял все, что мог взять, потряс всем, что мог потрястиAnd your moves got strange in my defeatИ твои движения стали странными из-за моего пораженияI was nothing less than tornЯ был просто разорванCrying out to be rebornВзываю к возрождениюCome back baby you could make me happyВернись, детка, ты могла бы сделать меня счастливойMaybe you could prove me wrongМожет быть, ты смогла бы доказать, что я неправаYou're the only one who could ever save meТы единственный, кто когда-либо мог спасти меняMaybe you could prove me wrongМожет быть, ты сможешь доказать, что я ошибаюсьI've been living in the dark down here too longЯ слишком долго жил здесь, в темноте, внизу.I was born once again my loveЯ родился заново, любовь моя.In the midst of a rainstormПосреди ливня.I would kiss your feet and praise your nameЯ бы целовал твои ноги и восхвалял твое имяIf you sign my release formЕсли ты подпишешь мою форму об освобождении от ответственностиIn this showdown they were sweetВ этой схватке они были милымиI took all I could take, shook all I could shakeЯ взял все, что мог взять, потряс всем, что мог потрястиAnd your moves got strange in my defeatИ твои движения стали странными после моего пораженияI was nothing less than tornЯ был просто разорван на частиCrying out to be rebornВзывая к возрождениюCome back baby you could make me happyВернись, детка, ты могла бы сделать меня счастливым.Maybe you could prove me wrongМожет быть, ты мог бы доказать, что я ошибаюсьYou're the only one who could ever save meТы единственный, кто когда-либо мог спасти меняMaybe you could prove me wrongМожет быть, ты мог бы доказать, что я ошибаюсьI've been living in the dark down here too longЯ слишком долго жил здесь в темнотеAnd if you should lose your way I'll be here waiting every dayИ если ты собьешься с пути, я буду ждать тебя здесь каждый деньWhile wild horses couldn't keep me from your front doorПока дикие лошади не смогут удержать меня у твоей входной двериOh I swearО, я клянусьCome back baby you could make me happyВернись, детка, ты могла бы сделать меня счастливой.Maybe you could prove me wrongМожет быть, ты мог бы доказать, что я ошибаюсьYou're the only one who could ever save meТы единственный, кто мог бы спасти меняMaybe you could prove me wrongМожет быть, ты мог бы доказать, что я ошибаюсьCome back baby you could make me happyВернись, детка, ты могла бы сделать меня счастливой.Maybe you could prove me wrongМожет быть, ты мог бы доказать, что я ошибаюсьYou're the only one that could ever save meТы единственный, кто когда-либо мог спасти меняMaybe you could prove me wrongМожет быть, ты мог бы доказать, что я ошибаюсьI've been living in the dark down hereЯ жил здесь в темнотеKeeping my intentions clearПроясняю свои намерения.Out of luck in the dark down here too longМне не повезло, я слишком долго пробыл в темноте здесь, внизу.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители