Timi Dakolo - Let It Shine - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Timi Dakolo - Let It Shine текст песни

Исполнитель: Timi Dakolo

альбом: Beautiful Noise

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yeah, mmДа, мм♪♪If I told you how I came this farЕсли бы я рассказал тебе, как я зашел так далекоAnd all the things that I've been throughИ обо всем, через что я прошелNeed I tell you that I, been to hellНужно ли мне говорить вам, что я побывал в адуI've seen it all and done it allЯ все это видел и все это делалGrowing up as a child wasn't easyРасти ребенком было нелегкоHad to work twice as hard, I was busyПриходилось работать вдвое усерднее, я был занятGrandma was my inspirationБабушка была моим вдохновениемEvery day, there was words for situation andКаждый день находились слова, описывающие ситуацию, иShoes no laces, bread no teaБотинки без шнурков, хлеб без чаяBut I kept on coming strongНо я продолжала оставаться сильнойBut that's when I looked to the mirrorНо именно тогда я посмотрела в зеркалоAnd I told myself these wordsИ я сказала себе эти словаThis little light of mineЭтот мой маленький огонекI'm gonna let it shineЯ позволю ему сиятьAnd I sayИ я говорю:This little light o' mineЭтот маленький огонек мой.Ooh, yeahО, да.I'm gonna let it shineЯ позволю ему сиять.Let it shine, let it shine, let it shineПусть это сияет, пусть это сияет, пусть это сияетLet me tell you how I got this farПозволь мне рассказать тебе, как я зашел так далекоAnd all the pain I had to bearИ всю ту боль, которую мне пришлось вынестиWe used to sleep five to a bedРаньше мы спали впятером в одной кроватиThree at the top, two at the bottomТрое наверху, двое внизуLife's so unfair, and that's how it isЖизнь так несправедлива, и так оно и естьHopeless and useless, that's what they saidБезнадежна и бесполезна, вот что они сказалиGrandma used to tell me, "No room for failure"Бабушка часто говорила мне: "Нет места неудачам"Every day a new dramaКаждый день новая драмаAs I sit back and reminisce on the traumaЯ сижу и вспоминаю травму.We used to have shoes no laces (hey) bread no tea (hey, hey)Раньше у нас были ботинки без шнурков (эй), хлеба без чая (эй, эй).That was how it used to be (oh, oh, oh ah)Так было раньше (о, о, о, ах).Story's different nowИстории теперь другиеAnd I'm a witness to better lifeИ я свидетель лучшей жизниAnd I'm sayingИ я говорюThis little light of mine, I'm gonna let it shineЭтот мой маленький огонек, я позволю ему сиятьOoh, mineО, мойThis little light of mine (this little light of mine)Этот мой маленький огонек (этот мой маленький огонек)I'm gonna let it shineЯ позволю ему сиятьLet it shine, let it shine, let it shineПусть он сияет, пусть он сияет, пусть он сияетI know you don't feel I have a reason to (shine)Я знаю, ты не считаешь, что у меня есть причина (сиять)You're giving up because of what you're going through (shine)Ты сдаешься из-за того, через что проходишь (сиять)It's no better way to explain to youНет лучшего способа объяснить тебеThan to tell you the world has a place for you (shine)Чем сказать тебе, что в мире есть место и для тебя (сияй).I know you're a star, and you were meant to (shine)Я знаю, ты звезда, и ты должна была (сиять)Tell all your neighbours and friends too (shine)Расскажи всем своим соседям и друзьям тоже (сиять)It won't take long, listen to this songЭто не займет много времени, послушай эту песнюSpread love to another, you can't go wrongПередай любовь другому, ты не ошибешьсяThis little light of mine, I'm gonna let it shineЭтот мой маленький огонек, я позволю ему сиятьOh, this little light of mine oh, oh, oh ahО, этот мой маленький огонек, о, о, о, ах(I'm gonna let it shine) I'm gonna let it shine(Я позволю ему сиять) Я позволю ему сиять(Let it shine, let it shine, let it shine)(Пусть это сияет, пусть это сияет, пусть это сияет)All across the worldПо всему мируLittle light of mine (this little light of mine)Маленький мой огонек (этот маленький мой огонек)I'm gonna let it shine (I'm gonna let it shine)Я позволю ему сиять (я позволю ему сиять)Everywhere I goКуда бы я ни пошел.(This little light of mine, I'm gonna let it shine)(Этот мой маленький огонек, я позволю ему сиять)Let it shine, let it shine, let it shineПусть он сияет, пусть он сияет, пусть он сияетFor the whole wide world to seeЧтобы весь огромный мир увидел(This little light of mine) they mightn't understand it(Этот мой маленький огонек) они могут этого не понять.(I'm gonna let it shine) why I have to let it shine(Я собираюсь позволить этому сиять) почему я должен позволить этому сиять(This little light of mine) say y'all don't know my story(Этот мой маленький огонек) скажи, что ты не знаешь моей истории(I'm gonna let it shine) hey(Я собираюсь позволить этому сиять) эй(Let it shine, let it shine, let it shine)(Пусть это сияет, пусть это сияет, пусть это сияет)Everywhere I goКуда бы я ни пошелI'm gonna let shineЯ позволю сиять(Let it shine, let it shine, let it shine) yeah(Пусть это сияет, пусть это сияет, пусть это сияет) даLet it shine, let it shine, let it shineПусть это сияет, пусть это сияет, пусть это сияет

Поcмотреть все песни артиста