Kishore Kumar Hits

Michael Waite - Maple Ridge текст песни

Исполнитель: Michael Waite

альбом: Let It Go

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Last night I thanked the LordПрошлой ночью я поблагодарила Господа'Cause when I got out of work all my stuff was still in the carПотому что, когда я пришла с работы, все мои вещи все еще были в машинеAnd it started up when I turned the keyИ она завелась, когда я повернула ключ зажиганияSo I drove home to my beautiful babiesТак что я поехала домой к моим прекрасным малышамAnd my dear sleeping wife opened up her eyes and said to meИ моя дорогая спящая жена открыла глаза и сказала мнеWelcome home, babyДобро пожаловать домой, деткаOh It's been so longО, это было так давноWelcome home, loverДобро пожаловать домой, любимый.Won't you sing to me a lullabye songНе споешь ли ты мне колыбельную?She said her mother had called and was goodОна сказала, что звонила ее мама и была хорошей.And "Oh, could you bring in some woodИ "О, не могла бы ты принести немного дровAnd there's a couple few more beers in the door of the fridge."И в дверце холодильника есть еще пара банок пива.I've got a fine, fine lifeУ меня прекрасная, прекрасная жизньAnd the moon is shining brightИ луна ярко светитOn this maple ridgeНад этим мейпл-риджемWe got syrup in the springtimeВесной у нас есть сироп.And when the cold wind blows we got neighborsИ когда дует холодный ветер, у нас есть соседиWith children and saunas and fuzzy warm dogsС детьми, саунами и пушистыми теплыми собакамиAnd a story for to steal the time awayИ история, чтобы скоротать времяAnd when we get all sleepy-eyed we sayИ когда у нас становятся сонными глаза, мы говорим"We've really got to go. We got a long walk through the snow"Нам действительно пора идти. Нам предстоит долгая прогулка по снегуTo our chalet."К нашему шале".And our chalet says, "Welcome home, peopleИ наше шале говорит: "Добро пожаловать домой, люди"Take off your boots and come insideСнимайте ботинки и заходите внутрьWelcome home, childrenДобро пожаловать домой, дети.These sheets may be cold but Lord knows they're dryЭти простыни могут быть холодными, но, видит Бог, они сухие.We make a fire and some teaМы разводим огонь и пьем чай.And don't forget to brush your teethИ не забудьте почистить зубы.We put the kids in bed and sit and play some cribbageМы укладываем детей в кровати и садимся поиграть в криббиджOutside the trees are snapping in the coldСнаружи деревья трещат от холодаAnd the moon has got a hold on this maple ridgeИ луна завладела этим мейпл-риджемI love it here on the outskirts of a ghost townМне нравится здесь, на окраине города-призракаThat lived and died by the falling of the great-grandmother pinesКоторая жила и умерла из-за падения прабабушкиных сосенAnd I'm struck with fear by the mining men of moneytownИ я в ужасе от шахтеров из манитаунаWho tell me a few billion bucks is worth more than a land divineКоторые говорят мне, что несколько миллиардов долларов стоят больше, чем земельный участок.If I ever get exhausted put me in your car and take me back thereЕсли я когда-нибудь устану, посади меня в свою машину и отвези обратно туда.Where a trout springs from a poolГде форель выпрыгивает из прудаAnd the old crow wants to know what you're doing down thereИ старая ворона хочет знать, что ты там делаешь внизуI wanna feel the bark and the biteЯ хочу почувствовать лай и укусI wanna see in the dark of the nightЯ хочу видеть в темноте ночиI wanna walk an unknown trail across an old log bridgeЯ хочу пройти неизвестной тропой по старому бревенчатому мостуMay the powers that be always save a place for me on this maple ridgeПусть сильные мира сего всегда оставят для меня место на этом мейпл-Ридж.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители