Harlan Howard - Sunday Morning Christian - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Harlan Howard - Sunday Morning Christian текст песни

Исполнитель: Harlan Howard

альбом: Country Music Hall Of Fame 1997

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mr. Jones, this car you sold me isn't all that I desiredМистер Джонс, эта машина, которую вы мне продали, - это не все, что я хотел.You swore it was young and healthy now I find it's old and tiredВы клялись, что она молодая и здоровая, теперь я нахожу ее старой и уставшей.But a deal's a deal, you tell me and there's nothing to be doneНо сделка есть сделка, вы говорите мне, и ничего не поделаешь.Mr. Jones, I'd like you better if you robbed me with a gunМистер Джонс, вы бы мне понравились больше, если бы ограбили меня с пистолетомYou're a Sunday morning Christian, sir, singing louder than the restВы воскресный христианин, сэр, поющий громче остальных.Beg forgiveness at the altar with your chin down on your chestПросите прощения у алтаря, опустив подбородок на грудь.But tomorrow will be Monday, you'll revert back to your waysНо завтра будет понедельник, и вы вернетесь к своим привычкам.Gougin', kickin', cheatin', shovin' with no thoughts of God or lovin'Брыкаешься, пинаешься, жульничаешь, толкаешься без мыслей о Боге или любви.Don't let me stand in your way surely God will forgive you next SundayНе позволяйте мне стоять у вас на пути, конечно, Бог простит вас в следующее воскресеньеMrs. Smith, your fine attendance shows the Christian life you liveМиссис Смит, ваше прекрасное посещение показывает, какой христианской жизнью вы живетеBut I know you, little secret you expect God to forgiveНо я знаю вас, маленький секрет, вы ожидаете, что Бог проститYou'll kiss your husband Monday morning, see him safely on his wayТы поцелуешь своего мужа в понедельник утром, проводишь его в целости и сохранности.Then get ready for your lover, it's a long time till SundayТогда готовься к встрече со своим возлюбленным, до воскресенья еще долгоYou're a Sunday morning Christian, ma'am, singing louder than the restТы христианка воскресного утра, мэм, поющая громче остальныхBeg forgiveness at the altar with your chin down on your chestПроси прощения у алтаря, опустив подбородок на грудь.But tomorrow will be Monday, you'll revert back to your waysНо завтра будет понедельник, и ты вернешься к своим привычкам.Gougin', kickin', cheatin', shovin' with no thoughts of God or lovin'Ругаешься, пинаешься, изменяешь, толкаешься без мыслей о Боге или любвиDon't let me stand in your way surely God will forgive you next SundayНе позволяй мне стоять у тебя на пути, конечно, Бог простит тебя в следующее воскресенье.

Поcмотреть все песни артиста