Kishore Kumar Hits

Jivviden - Always Bleeding текст песни

Исполнитель: Jivviden

альбом: More Than a Fistful

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Down in the streets a plot's been set asideВнизу, на улицах, были отведены участки землиThis hole we occupy ain't fit for a dreamЭта дыра, которую мы занимаем, не годится для мечтыSeemed better scrapin' by in the land of cream and honies, rightКазалось, что лучше перебраться в страну сливок и медов, верноOn your own left to survive in a cold den of thievesТы остался один, чтобы выжить в холодном логове воровSeems I recall a land stretching to the skyКажется, я вспоминаю землю, простирающуюся до небаFrom mountain peaks the sun would rise to enlighten the plainС горных вершин восходило солнце, освещая равнинуSeems I recall a land offered enough for allКажется, я вспоминаю землю, которой хватало на всехAnd it took our greed to feed the fall of a child untamedИ потребовалась наша жадность, чтобы подпитывать падение неукротимого ребенкаTake what you need and runБери то, что тебе нужно, и бегиChase the life that once was found following the setting sunВ погоне за жизнью, которую когда-то обрел, следуя за заходящим солнцемStifled the screaming as they held us back, blacked our eyesЗаглушал крики, когда они сдерживали нас, затемняли наши глазаThey took control, left her defiled and drainedОни взяли контроль, оставив ее оскверненной и опустошеннойSlid us the steel and as we slowly slide the knife insideПротянули нам сталь, и пока мы медленно засовываем нож внутрьThey whisper, "Ain't this what you want, ain't you entertained?"Они шепчут: "Разве это не то, чего ты хочешь, разве ты не развлекался?"Time after time we rush to greet the unknown blindРаз за разом мы спешим поприветствовать неизвестного слепца.Resting assured the other side will be all we could dreamОставаясь уверенными, что другая сторона будет всем, о чем мы могли мечтатьWhen, time after time, we find all that's been left behindКогда раз за разом мы обнаруживаем, что все, что было оставлено позади,Was never worth the sacrifice, we had all we could needНикогда не стоило жертв, у нас было все, что нам могло понадобиться.Take what you need and runБери то, что тебе нужно, и беги.Chase the life that once was found following the setting sunПреследуй жизнь, которая однажды была обретена, следуя за заходящим солнцем.All of life, this is fleetingВся жизнь, она мимолетнаOh how I wish it'd stayО, как бы я хотел, чтобы это осталосьBut my time's always bleedingНо мое время всегда истекает кровьюAnd pulling away from meИ отстраняется от меняAm I lost for dreaming 'bout a turning page, a rising tideНеужели я потерян из-за того, что мечтаю о переворачивающейся странице, о приливеIt's all too far gone to think it ever could changeВсе зашло слишком далеко, чтобы думать, что это когда-нибудь может измениться.When ignorance comes easy, standing guard over prosthetic mindsКогда невежество дается легко, стоя на страже искусственных умовWhile my thoughts may differ, all around me remainsХотя мои мысли могут отличаться, все вокруг меня остается по-прежнемуWho'll draw the line? We stand opposed on every sideКто подведет черту? Нам противостоят со всех сторонNo morals override a stake to be claimedНикакая мораль не отменяет ставки, на которую нужно претендоватьThis peaceful shrine will fall before it's realizedЭта мирная святыня падет прежде, чем ее осуществятAnd our so-called progression lies at the root of the blameИ в корне вины лежит наш так называемый прогрессTake what you need and runБери все, что тебе нужно, и бегиBefore the life that once was found's gone with the setting sunПока жизнь, которая когда-то была основана, не ушла с заходящим солнцемAll of life, this is fleetingВся жизнь мимолетнаOh how I wish it'd stayО, как бы я хотел, чтобы она осталасьBut my time's always bleedingНо мои времена всегда истекают кровьюAnd pulling away from meИ отдаляются от меня.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители