Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
The market place was bustlying in the morningУтром на рыночной площади было оживленно.When the army and the orden made their strikeКогда армия и орден нанесли свой удар.Like a farmer killing chickens for the marketПодобно фермеру, убивающему цыплят на рынок.They cut down every living thing in sight.Они вырезали все живое в поле зрения.They tore into the wombs of the womenОни разрывали утробы женщин.The sunlight gleaming on their bayonetsСолнечный свет поблескивал на их штыках.And the fishermen downstream, though they never heard the screamsИ рыбаки ниже по течению, хотя они никогда не слышали криков.Hauled in a harvest of human carnage in their nets.Они собирали урожай человеческой резни в свои сети.Chorus:Припев:Take down my nameЗапиши мое имяI ain't alone, i ain't ashamedЯ не одинок, мне не стыдноAnd i say u.s.a. out of el salvador!И я говорю: убирайся из Сальвадора!You can tell the pentagonВы можете сказать пентагонуWe want no more vietnamsМы больше не хотим ВьетнамаWe ain't marching into that jungle anymore.Мы больше не пойдем маршем в эти джунгли.She left her home in ohio far behind herОна оставила свой дом в Огайо далеко позади.She swore a sacred vow to help the poorОна дала священный обет помогать беднымWith three sisters she was raped and slowly torturedВместе с тремя сестрами ее изнасиловали и медленно пыталиLeft in a shallow grave in el salvador.Оставили в неглубокой могиле в Сальвадоре.A doctor, he would grieve at all the sufferingБудучи врачом, он бы скорбел обо всех страданияхHe never asked his patient's party lineОн никогда не спрашивал своих пациентов о партийной линииBut he saved a rebel's life--the death squad came at nightНо он спас жизнь повстанцам - отряд смерти пришел ночьюHealing the sick his only crime.Исцеление больных - его единственное преступление.ChorusПрипевOur taxes buy the bullets of the killersЗа наши налоги можно купить пули убийцOur helicopters darken southern skiesНаши вертолеты омрачают небо югаOur business wants new markets and cheap laborНашему бизнесу нужны новые рынки и дешевая рабочая силаOur papers rush to print c.i.a. liesНаши газеты спешат напечатать ложьBut take a message to the smiling politiciansНо передайте послание улыбающимся политикамWho like to talk so tough and act so braveКоторые любят говорить так жестко и действовать так храброThe rattling words of war, we've heard them all beforeГрохочущие слова войны, мы все их слышали раньшеAnd we will answer them with peace and joy and rage.И мы ответим на них миром, радостью и яростью.ChorusПрипев