Kishore Kumar Hits

Lui Collins - Wildflower Song текст песни

Исполнитель: Lui Collins

альбом: Baptism of Fire

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The Wildflower SongПесня "Дикий цветок"By Lui CollinsЛуи КоллинзаToo many times I've fallen for a bold, flirtacious smile.Слишком много раз я влюблялся в смелую, кокетливую улыбку.My emotions had a way of breaking loose and running wildМои эмоции имели свойство вырываться на свободу и буйствовать'Till recently I reigned them in, behind a casual front.До недавнего времени я управлял ими за непринужденным фасадом.'M older now and wiser, not so quick to fall in love.Сейчас я старше и мудрее, не так быстро влюбляюсь.Then why did I waken this morning with a song inside my head?Тогда почему я проснулся этим утром с песней в голове?Why the smile upon my lips, a lift in every step?Почему эта улыбка на моих губах, воодушевляющая на каждом шагу?And why, when I walked among summer wildflowers of widest range of hue,И почему, когда я гулял среди летних полевых цветов самых разнообразных оттенков,,Did the colors all grow brighter with the memory of you?Все краски становились ярче при воспоминании о тебе?Love, for all its newborn joy, may later take its toll.Любовь, несмотря на всю ее новорожденную радость, позже может взять свое.For expectations not quite met, we finally come to boil.Поскольку ожидания не совсем оправдались, мы, наконец, доводим дело до кипения.For all the pleasures gained in love, I've been too often burned.За все удовольствия, полученные в любви, я слишком часто обжигался.I've sworn to live alone and keep the distance I have earned.Я поклялся жить один и сохранять дистанцию, которую заслужил.Then why did I waken this morning with a song inside my head?Тогда почему я проснулся этим утром с песней в голове?Why the smile upon my lips, a lift in every step?Почему эта улыбка на моих губах, воодушевляющая на каждом шагу?And why, when I walked among summer wildflowers of widest range of hue,И почему, когда я гулял среди летних полевых цветов самых разнообразных оттенков?,Did the colors all grow brighter with the memory of you?Все краски стали ярче при воспоминании о тебе?Last night you warmed my kitchen with the crinkle of your smile,Прошлой ночью ты согрела мою кухню своей улыбкой.,Brought to my hall a comfort it has missed for a long while.Принес в мой зал комфорт, которого ему так долго не хватало.And though I'm scared of letting down the barriers insideИ хотя я боюсь разрушить внутренние барьеры,Already you have touched my heart to melt away the ice.Ты уже коснулся моего сердца, растопив лед.And so I awoke this morning with a song inside my head,И вот этим утром я проснулся с песней в голове.,With a smile upon my lips, a lift in every step.С улыбкой на губах, с воодушевлением на каждом шагу.And then when I walked among summer wildflowers of widest range of hue,А потом, когда я гулял среди летних полевых цветов самых разнообразных оттенков,,The colors all grew brighter with the memory of you.Все краски становились ярче при воспоминании о тебе.And so I awoke this morning with a song inside my head,И вот этим утром я проснулся с песней в голове.,With a smile upon my lips, a lift in every step.С улыбкой на губах, с воодушевлением на каждом шагу.And now when I walk among summer wildflowers of widest range of hue,И теперь, когда я гуляю среди летних полевых цветов самых разнообразных оттенков,The colors all grow brighter with the memory of youВсе краски становятся ярче при воспоминании о тебе

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители