Kishore Kumar Hits

Rod MacDonald - Two Americans текст песни

Исполнитель: Rod MacDonald

альбом: After The War

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When i lived in new york cityКогда я жил в Нью-ЙоркеI worked for a man from tel avivЯ работал на человека из Тель-АвиваHe ate lunch every day with aliОн каждый день обедал с АлиAt the cafe up the streetВ кафе выше по улицеAli came from lebanonАли приехал из Ливана.They'd eat lunch for just an hourОни обедали всего час.Stand up, wave their hands and shoutВстают, машут руками и кричат.Say okay, see you tomorrowГоворят: "Хорошо, увидимся завтра".The man from tel aviv said maybeЧеловек из Тель-Авива сказал, может быть,They should let the israeli armyОни должны позволить израильской армииGo in and clean out every oneВойти и зачистить всех до единогоIn lebanon who's got a gunВ Ливане у кого есть оружиеAnd the man from beirut said oh reallyИ человек из Бейрута сказал: "О, правда"Look at the land israel is stealingПосмотрите на землю, которую крадет ИзраильNow you want to make us huntedТеперь вы хотите, чтобы на нас охотилисьI thought peace was what you wantedЯ думал, что вы хотели мираPicture two americans in the land of the freeПредставьте двух американцев в стране свободыFree to speak their minds, free to disagreeСвободны высказывать свое мнение, свободны не соглашатьсяWhy can't you and me?Почему вы и я не можем?We do want peace said the man from israelМы действительно хотим мира, сказал мужчина из ИзраиляThat's why we're doing what we're doingВот почему мы делали то, что делалиThe man from beirut said it's a pityМужчина из Бейрута сказал, что жаль.You can't have peace and still keep shootingВы не можете жить спокойно и все еще продолжаете стрелять.And they drank coffee and shared a pastryИ они выпили кофе и разделили выпечку.Citizens of their adopted countryГраждане приемной страныChecked the papers for their portfoliosПроверили документы для своих портфолиоSaid ok, see you tomorrowСказали, что хорошо, увидимся завтраI asked my boss how can you standЯ спросил своего босса, как ты можешь терпетьTo eat lunch every day with this manОбедать каждый день с этим человекомHe said we share one thing togetherОн сказал, что нас объединяет одно.Back home, we'd be trying to kill each otherВернувшись домой, мы будем пытаться убить друг друга.It brings us around to you and meЭто сближает нас с тобой.You can see what you want to seeТы можешь увидеть то, что хочешь увидетьYou say we've got to go kill them thereТы говоришь, что мы должны пойти и убить их тамOr they're gonna come and kill us hereИли они придут и убьют нас здесьWell i don't have to buy itНу, я не обязан на это купитьсяAnd if i were you i would get wiseИ на твоем месте я бы поумнелBut since you've already made your mind upНо поскольку ты уже принял решениеI hope you make it back aliveНадеюсь, ты вернешься живымPicture two americans in the land of the freeПредставь двух американцев в стране свободныхFree to speak their minds, free to disagreeСвободно высказывать свое мнение, свободно не соглашатьсяIt's just you and meТолько ты и я

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители