Kishore Kumar Hits

Rod MacDonald - Boulevard текст песни

Исполнитель: Rod MacDonald

альбом: Boulevard

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

If I should meet you on the avenueЕсли бы я встретил тебя на проспектеWould you take the time for a word or twoТы бы нашел время перекинуться с нами парой словOr just walk on by pretending we are strangersИли просто прошел мимо, делая вид, что мы незнакомыOn a summer Sunday on the boulevardЛетним воскресеньем на бульвареWould you tell me life's been treatin' you hardНе могли бы вы сказать мне, что жизнь обошлась с вами суровоLost its mystery, lost its dangerУтратила свою таинственность, утратила свою опасностьYou're a gracious lady in the latest styleВы грациозная леди по последнему слову модыWith your summer dress and your summer styleВ вашем летнем платье и в вашем летнем стилеAnd the time to forget the memories in your eyeИ время забыть воспоминания в твоих глазахBut hold me baby you said back thenНо обними меня, детка, ты сказала тогдаMake me love you so, make us one againЗаставь меня любить тебя так сильно, сделай нас снова одним целымAnd don't you let me goИ не отпускай меняOr you know I'm going to dieИли ты знаешь, что я умруThere's a rainy sidewalk with some café chairsТам есть дождливый тротуар со стульями в кафеWe could take a moment, pass a memory thereМы могли бы воспользоваться моментом, поделиться воспоминаниями тамIf we're not in a hurry to spend no moments togetherЕсли бы не спешили провести несколько мгновений вместеI know I'm dressed in no fineryЯ знаю, что на мне нет пышности.When you come down to it, I look like meЕсли разобраться, я выгляжу как я.But I won't be on this boulevard foreverНо я не буду вечно торчать на этом бульваре.You had my dreams and I had yours tooУ тебя были мои мечты, а у меня - твои.Can you tell me yours are coming trueМожешь ли ты сказать мне, что твои мечты сбываютсяHave you learned to laugh, do you know when to cryТы научился смеяться, ты знаешь, когда плакатьBut hold me baby you said back thenНо обними меня, детка, ты сказала тогдаMake me love you so, make us one againЗаставь меня любить тебя так сильно, сделай нас снова одним целымAnd don't you let me goИ не отпускай меня,Or you know I'm going to dieИли ты знаешь, что я умруYou're a gracious lady in the latest styleТы грациозная леди, одетая по последнему слову модыWith your summer dress and your summer smileВ своем летнем платье и с летней улыбкойAnd the time to forget the memories in your eyeИ время забыть воспоминания в твоих глазахBut hold me baby you said back thenНо обними меня, детка, ты сказала тогдаMake me love you so, make us one againЗаставь меня любить тебя так сильно, сделай нас снова одним целымAnd don't you let me goИ не отпускай меняOr you know I'm going to dieИли ты знаешь, что я умруSo if I should meet you on the avenueТак что, если я встречу тебя на проспектеOn a sunny day when the sky's so blueВ солнечный день, когда небо такое голубоеCan I take your hand, see what it might show meМогу я взять тебя за руку, посмотреть, что она может мне показатьOn a summer Sunday on the boulevardЛетним воскресеньем на бульвареWould you tell me life's been treatin' you hardТы бы сказал мне, что жизнь обошлась с тобой суровоOr walk on by, pretending you don't know meИли прошел бы мимо, делая вид, что ты меня не знаешьYou don't know meТы меня не знаешьYou don't know meТы меня не знаешьYou don't know meТы меня не знаешьYou don't know meТы меня не знаешь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители