Kishore Kumar Hits

Stephen Marley - Made In Africa текст песни

Исполнитель: Stephen Marley

альбом: Revelation Part 1: The Root Of Life

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Scholars and scientists now conceiveУченые в настоящее время считаютThat Africa is the birth place of mankindЧто Африка является местом рождения человечестваAfricans were the first builders of civilizationАфриканцы были первыми строителями цивилизацииThey discovered mathematicsОни открыли математикуInvented writing, developed sciencesИзобрел письменность, развил наукиEngineering, medicine, religionИнженерное дело, медицину, религиюFine arts, and built the Great PyramidsИзобразительное искусство и построил Великие пирамидыAn architectural achievementАрхитектурное достижениеWhich still baffles modern scientistsЧто до сих пор ставит в тупик современных ученыхThe 225th Emperor225-й императорDirect descent from Solomon, and the Queen of ShebaПрямое происхождение от Соломона и царицы СавскойHe is the King of kings, he's called Lion of JudahОн Царь царей, его называют Львом ИудейскимThe name Haile SelassieИмя Хайле СелассиеMeans Power of the TrinityОзначает "Сила Троицы"Educate yourselves of AfricaПросвещайте себя в АфрикеTo liberate yourself, AfricaЧтобы освободить себя, АфрикаKeep your heads up highДержите головы высоко поднятымиNo more will we cryМы больше не будем плакатьEh-eh, our history that they stole, AfricaЭх-эх, наша история, которую они украли, АфрикаIt's written in our souls, AfricaЭто написано в наших душах, АфрикаOldest nation on this EarthДревнейшая нация на этой ЗемлеKnow just what you worthЗнай, чего ты стоишь.Well, wellТак, так.Ships that sail to distant placesКорабли, которые плывут в далекие места.Robbed us of our rising worldsЛишил нас наших восходящих мировHistory says that you've betrayed usИстория говорит, что ты предал насTalking of the gods you serveГоворя о богах, которым ты служишьHear the rambling in the skyУслышь бессвязный шум в небеTears that our forefathers cryСлезы, которые проливают наши предкиAnd today we're still in chainsИ сегодня мы все еще были в цепяхTake the shackle from our mindsСними оковы с наших умовYou're the cornerstoneТы краеугольный каменьThe king upon the throneКороль на тронеHow beautiful are thou, AfricaКак ты прекрасна, АфрикаOur nation have to bow, AfricaНаша нация должна поклониться, АфрикаDon't you fall from grace (ilẹ' Africa rè wá púpò)Не впадай в немилость (ilẹ Africa rè wá púpò)You're that secret placeТы и есть это тайное местоAye, aye-aye-ayeДа, да-да-даPower to the peopleВласть народуMotherland representerПредставитель РодиныI'm on trial with the man, she my co-defendantЯ на суде с мужчиной, она моя соответчицаAnd I demand her attentionИ я требую ее вниманияCan you focus women?Можете ли вы сосредоточить внимание на женщинах?I'm getting closer to the sky, every time I hit itЯ становлюсь ближе к небу, каждый раз, когда я попадаю в негоHaile Selassie, Power of the TrinityХайле Селассие, Power of the TrinitySoul made in Naija, my voice made in ItalyДуша сделана в Найе, мой голос сделан в ИталииWhite man's world that I'm livin' in, some sayНекоторые говорят, что я живу в мире белых людей.But it was Africa the continent we all came fromНо это была Африка, континент, с которого мы все пришли.Can't nothing come between me and youНичто не может встать между мной и тобойSo, before I have seedsИтак, прежде чем у меня появятся семенаGotta understand my rootsЯ должен понять свои корниGotta understand the truthЯ должен понять правдуWe're all king's 'round hereБыли ли здесь все короли?Life's not all fair, work 'til we fall deadНе все в жизни честно, работай, пока мы не упадем замертво.Paul goin' hard 'til I horn like a Pall-BearerПол будет усердствовать, пока я не загудлю, как Носильщик Покрова.Although my body's in the U.SХотя мое тело в США.My heart's thereМои сердца тамI can never be ashamed of herЯ никогда не смогу стыдиться ееI got my features and my name from herЯ унаследовала от нее свои черты лица и свое имяMama AfricaМама АфрикаThe richest place on earthСамое богатое место на землеKnow just what your worthЗнай, чего ты стоишьOri so e, ite obaОри так, ите оба♪♪Talking about the God you serveГоворишь о Боге, которому ты служишь♪♪Keep your heads up highДержите головы высоко поднятымиNo more will we cry (ilẹ' Africa rẹ' wá púpọ')Мы больше не будем плакать (Ilẹ Africa rẹ wá púpọ)They infiltrate our homes, AfricaОни проникают в наши дома, АфрикаAnd claim it as their own, AfricaИ объявляют их своими, АфрикаNow we must stand tallТеперь мы должны быть стойкимиTo break down all these wallsРазрушить все эти стеныWell, wellХорошо, хорошоOur children must be taught of AfricaНаших детей нужно учить АфрикеThe science and the art of AfricaНауке и искусству Африки(Ilé Africa ní wón tí ṣé)(Ilé Africa ní wón tí ṣé)Nah-nah-nah-nah-nah-nahNah-nah-nah-nah-nah-nahEducate yourselves, AfricaЗанимайтесь самообразованием, АфрикаTo liberate yourselves, AfricaЧтобы освободить себя, АфрикаKeep your heads up high (ilé Africa ní wón tí ṣé)Держите головы высоко (ilé Africa ní wón tí ṣé)No more will we cryМы больше не будем плакатьBeautiful are thou, AfricaПрекрасна ты, АфрикаA legend have to bow, AfricaЛегенда, которой нужно поклониться, Африка(Ilé Africa ní wón tí ṣé)(Ilé Africa ní wón tí ṣé)♪♪Made in Africa (Ìṣe Africa)Сделано в Африке (Made in Africa)Made in Africa (Ìṣe Africa)Сделано в Африке (Made in Africa)Made in Africa (Ìṣe Africa)Сделано в Африке (Made in Africa)Made in Africa (Ìṣe Africa)Сделано в Африке (Made in Africa)Made in Africa (Ìṣe Africa)Сделано в Африке (Made in Africa)Made in Africa (Ìṣe Africa)Сделано в Африке (Made in Africa)Made in Africa (Ìṣe Africa)Сделано в Африке (Made in Africa)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители