Kishore Kumar Hits

Groundation - Payaka Way текст песни

Исполнитель: Groundation

альбом: Building An Ark

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Oh it seems in life, we have lost the wayО, кажется, в жизни мы сбились с путиSeems they'll be no more hope on earthКажется, у них больше не будет надежды на землеAs it were for you this dayКак и у тебя в этот деньIs it so wrong for me to write a song for them?Разве это так неправильно с моей стороны - написать для них песню?Is it too late for us to write the wrong's of men?Не слишком ли поздно для нас описывать ошибки людей?But me? I believe it is not too late for meНо я? Я верю, что для меня еще не слишком поздноI believe it is not too late for meЯ верю, что для меня еще не слишком поздноNot too late for me, too late for meЕще не слишком поздно для меня, слишком поздно для меня.When I talk of payaka-yaka wayКогда я говорю о пути паяка-якаI mean those who are going astrayЯ имею в виду тех, кто сбивается с пути.Down payaka-yaka way, don't go that wayПо пути паяка-яка, не ходите этим путем.Slowly but surly we're getting thereМедленно, но угрюмо добирались туда.Step by step and brick by brickШаг за шагом, кирпичик за кирпичикомJust like Noah and the great reset of manПрямо как Ной и великое возрождение человечестваTwo by sea and two by the landДвое по морю и двое по сушеTrying to capture dem, trying to save themПытаемся захватить их, пытаемся спастиTo raise them, commemorate them, to lift dem upЧтобы воспитать их, почтить их память, возвысить их.It seems in life, we have lost the wayКажется, в жизни мы сбились с пути.Oh is there be no more spirit on earthО, неужели на земле больше нет духа?For you or for me to sail away, sail awayДля тебя или для меня уплыть, уплытьMy life, I have lost the wayМоя жизнь, я сбился с путиSeems like they'll be no more lightКажется, они больше не будут светомFor you or for me todayНи для тебя, ни для меня сегодняIs it so wrong for me to write a song for them?Так ли уж неправильно с моей стороны писать песню для них?Is it too late for us to write the wrong's of men?Не слишком ли поздно для нас описывать ошибки людей?But me? I believe it is not too late for meНо я? Я верю, что для меня еще не слишком поздноI believe it is not too late for meЯ верю, что для меня еще не слишком поздноNot too late for me, too late for meЕще не слишком поздно для меня, слишком поздно для меня.When I talk of payaka-yaka wayКогда я говорю о пути паяка-якаI mean those who are going astrayЯ имею в виду тех, кто сбивается с пути.Down payaka-yaka way, don't go that way, noПо пути паяка-яка, не ходите этим путем, нет.Slowly but surely we're getting thereМедленно, но верно добирались тудаJah-Jah Slowly but surelyДжа-Джа Медленно, но верноWe are getting thereМы приближаемся к этому.Robert Mugabe lead the people dem astrayРоберт Мугабе сбивает людей с пути истинного.Bruce you know you lead the people dem astrayБрюс, ты знаешь, что сбиваешь людей с пути истинного.Down payaka-yaka way, don't go that wayПо дороге паяка-яка, не ходи тудаDown payaka-yaka way, no we're not going that wayПо дороге паяка-яка, нет, мы не пойдем этим путемLeading them to confusionПриводя их в замешательствоCould never be a way to give directionНикогда не могло быть способа указать направлениеYou show them no affection / Promises that you don't fulfillВы не проявляете к ним никакой привязанности / Обещания, которые не выполняетеThe only way to break them to your will?Единственный способ подчинить их своей воле?MoneyДеньгиRecession you can feel is all about moneyРецессия, которую вы можете почувствовать, - это все из-за денегSo much pressure you can't deal it is all about moneyТакое сильное давление, с которым вы не можете справиться, все дело в деньгахOppression of the poor it is all about moneyУгнетение бедных, все дело в деньгахThe rich is getting richer still they want moreБогатые становятся еще богаче, но они хотят большего.MoneyДеньгиMisleading our youth it is all about moneyВводя в заблуждение нашу молодежь, все дело в деньгахTelling you to shoot it is all about moneyСоветую вам стрелять, все дело в деньгахI'm telling you the truth it is all about moneyЯ говорю вам правду, все дело в деньгахMoney money ho ooh ohДеньги, деньги, хо-о-оSo if it seems in life, you have lost your wayТак что, если в жизни кажется, что ты сбился с пути.Remember that there is no hope on earthПомни, что на земле нет надежды.For them to stop Jah way, the right wayДля них остановить Jah way, правильный путь.Is it so wrong for me to write my song for them?Так ли уж неправильно с моей стороны писать для них свою песню?Is it too late for us to write the wrong's of men?Не слишком ли поздно для нас описывать ошибки людей?But me? I believe it is not too late for meНо я? Я верю, что для меня еще не слишком поздноI believe it is not too late for meЯ верю, что для меня еще не слишком поздноI believe it is not to late, too late, too late for meЯ верю, что еще не поздно, слишком поздно, слишком поздно для меня

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители