Kishore Kumar Hits

Steve Poltz - Forbidden Fruit текст песни

Исполнитель: Steve Poltz

альбом: One Left Shoe

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

She hopped in my car faster than bar timeОна запрыгнула в мою машину быстрее, чем время в баре."Honey would you like a date", she said"Милый, не хочешь ли на свидание", - сказала она.It wasn't even an original lineЭто была даже не оригинальная реплика.And my pants they tightened, and my face grew tautИ мои брюки натянулись, а лицо напряглосьAnd in my mind my mother said "you'd better not"И в моих мыслях моя мама сказала: "Лучше бы тебе этого не делать"Then again she always told me that I wouldn't like the taste of beerС другой стороны, она всегда говорила мне, что мне не понравится вкус пиваHmmmmmХмммммAnd she slid real close to me, she said I need not fearИ она придвинулась ко мне очень близко, она сказала, что мне не нужно боятьсяI look like I was caught in headlightsЯ выгляжу так, будто попал в свет фар.With the eyes of a lonely deerС глазами одинокого оленя.Forbidden fruitЗапретный плод.I'll scale your thorny vineЯ полезу на твою колючую лозу.To reach the topЧтобы достичь вершиныI'll scrape and twist my spineЯ поцарапаю и выверну себе позвоночникForbidden fruitЗапретный плодMan what a joyous mealБоже, какая вкусная едаIt tastes so sweetОн такой сладкий на вкусI'll even eat the peelЯ даже кожуру съем.If they told me that I shouldn't then I wouldЕсли бы мне сказали, что я не должен этого делать, я бы так и сделал.Man bad must mean goodЧувак, плохое должно означать хорошее.Bad bad goodПлохо, плохо, хорошоShe thrust a tape in my K7 deckОна вставила кассету в мою деку K7She seemed a little eagerОна казалась немного нетерпеливойI said "this sounds just like a TV ad"Я сказал: "Это звучит совсем как телереклама"She said it was Bob SegerОна сказала, что это Боб СеджерAnd the smoke dance loops from her cigaretteИ дым от ее сигареты заплясал петлямиAnd her fingernails were silver like a shiny jetА ногти у нее были серебристые, как блестящий гагатAnd her lipsticks stained the filter as she twirled itИ ее помада запачкала фильтр, когда она крутила егоLike a pink roulette wheelКак розовое колесо рулеткиMmmmmmМмммммWould you like a gambleХочешь сыграть?She said "let's go back to my flat for a extra 50 dollarsОна сказала: "Давай вернемся ко мне домой за дополнительными 50 долларамиI make you purr like an atomic cat"Я заставляю тебя мурлыкать, как атомную кошку"Forbidden fruitЗапретный плодI'll scale your thorny vineЯ вскарабкаюсь по твоей колючей лозеTo reach the topЧтобы достичь вершиныI'll scrape and twist my spineЯ поцарапаю и выверну себе позвоночникForbidden fruitЗапретный плодMan what a joyous mealБоже, какая вкусная едаIt tastes so sweetОна такая сладкаяI'll even eat the peelЯ даже кожуру съем.If they told me that I shouldn't then I wouldЕсли бы мне сказали, что я не должен, я бы так и сделал.Man bad must mean goodМужчина, плохое должно означать хорошее.Bad bad goodПлохое, плохое, хорошееWe sat on her floorМы сидели у нее на полуConnected like a human trainСвязанные, как живой поездI talked on and on about my lifeЯ снова и снова рассказывал о своей жизниHer interest she just feignedЕе интерес она просто симулировалаAnd she laid me down on her single bedИ она уложила меня на свою односпальную кроватьAnd the roof dripped rain all around my headИ с крыши вокруг моей головы капал дождьAnd my ankles were filled with beads of sweatИ мои лодыжки покрылись капельками потаAnd the money looked so greenИ деньги выглядели такими зеленымиHmmmmmХмммммAnd she looked right through meИ она смотрела прямо сквозь меняAs if I were a windowКак будто я был окномAnd when we both were emptyИ когда мы оба были пустыThe neon left an eerie glowНеон оставлял жутковатое свечениеForbidden fruitЗапретный плодI'll scale your thorny vineЯ вскарабкаюсь по твоей колючей лозеTo reach the topЧтобы достичь вершиныI'll scrape and twist my spineЯ поцарапаю и выверну себе позвоночникForbidden fruitЗапретный плодMan what a joyous mealБоже, какая вкусная едаIt tastes so sweetОна такая сладкаяI'll even eat the peelЯ даже кожуру съем.If they told me that I shouldn't then I wouldЕсли бы мне сказали, что я не должен, я бы так и сделал.Man bad must mean goodМужчина, плохое должно означать хорошее.Why does bad always feel so good?Почему плохое всегда кажется таким приятным?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители