Kishore Kumar Hits

The Gayle Harrod Band - Beautiful Friend текст песни

Исполнитель: The Gayle Harrod Band

альбом: Temptation

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You've got a light that shines so bright, deep within your soulУ тебя есть свет, который сияет так ярко глубоко в твоей душеEven though you're struggling, some things you can't controlДаже если ты борешься, некоторые вещи ты не можешь контролироватьWhy you always gotta be, your own damned worst enemyПочему ты всегда должен быть, своим собственным проклятым злейшим врагомLiving like the songs that you are writingЖиви так, как поют песни, которые ты пишешьDon't you know the man I see, ain't as hard as you pretend to beРазве ты не знаешь человека, которого я вижу, не такого упорного, каким ты притворяешьсяMore afraid of living than of dyingБольше боишься жизни, чем смертиYou've got so much more to offer, why you do this to yourselfТы можешь предложить гораздо больше, почему ты так поступаешь с собойIf you could see what I see, maybe you could save yourselfЕсли бы ты мог видеть то, что вижу я, может быть, ты смог бы спасти себя.So break free from those chains my friend, they're draggin' you downТак освободись от этих цепей, мой друг, они тянут тебя внизGrab hold of this rope I'm throwin', let me pull you to higher groundХватайся за веревку, которую я бросаю, позволь мне вытащить тебя на более высокую землюIf you could only realize, how I see you through my eyesЕсли бы ты только мог осознать, каким я вижу тебя своими глазамиDon't you know you mean the world to meРазве ты не знаешь, что значишь для меня весь мир?So take my hand and know that I am, standing right by your sideТак что возьми меня за руку и знай, что я рядом с тобой.And brother, I'll be here to catch you if you fallИ, брат, я буду здесь, чтобы подхватить тебя, если ты упадешь.We all need someone in this life, to count on in the endНам всем нужен кто-то в этой жизни, на кого можно положиться в конце концов.I won't give up on you... no matter what you do... my beautiful friendЯ не откажусь от тебя ... Что бы ты ни делала ... Моя прекрасная подруга.Your smile belies the pain you hide, there's so much you have lostТвоя улыбка опровергает боль, которую ты скрываешь, ты так много потерялBut leave the past behind cause you have more than paid the costНо оставь прошлое позади, потому что ты с лихвой заплатил за это ценуWhen you get to feeling weak, and comforting is what you seekКогда ты начинаешь чувствовать себя слабым, ты ищешь утешения.Stumbling from the weight of your regretsСпотыкаясь от тяжести своих сожаленийGrant yourself some pardoning, you ain't so evil as you thinkДаруй себе немного прощения, ты не такой злой, как думаешьThere ain't no crime you've done deserves this sufferingНи одно преступление, которое ты совершил, не заслуживает этих страданийYour compassion and your kindness, reveal your inner truthТвое сострадание и твоя доброта, раскрой свою внутреннюю правдуIf you could show yourself some, maybe you could forgive youЕсли бы ты мог немного проявить себя, может быть, ты смог бы простить себя.You could be so blessed, If only you'd believeТы мог бы быть таким благословенным, Если бы только верилYou could be the knight in armor, the hero of your own storyТы мог бы быть рыцарем в доспехах, героем своей собственной историиYou could be that man, the one that everybody lovesТы мог бы быть тем человеком, которого все любятYou're so deserving ofТы этого заслуживаешьJust a little peaceПросто немного покояSo break free of those chains my friend, they're draggin' you downТак освободись от этих цепей, мой друг, они тянут тебя внизGrab hold of this rope I'm throwin', let me pull you to higher groundХватайся за веревку, которую я бросаю, позволь мне вытащить тебя на более высокую землю.Cause I know who you really are, a good man with a caring heartПотому что я знаю, кто ты на самом деле, хороший человек с заботливым сердцем.Don't you know you mean the world to meРазве ты не знаешь, что значишь для меня весь мирSo take my hand and know that I am, standing right by your sideТак что возьми меня за руку и знай, что я стою рядом с тобойAnd brother, I'll be here to catch you if you fallИ, брат, я буду здесь, чтобы подхватить тебя, если ты упадешь.Take this chance to be the man, you want to be in the endВоспользуйся этим шансом, чтобы стать тем мужчиной, которым ты хочешь быть в конце концов.I won't give up on you... cause I believe in youЯ не откажусь от тебя ... потому что я верю в тебяMy beautiful friendМой прекрасный другMy Beautiful FriendМой прекрасный другMy Beautiful FriendМой прекрасный друг

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители