Temptation
2023 · сингл
The Gayle Harrod Band - God Laughed текст песни
Исполнитель: The Gayle Harrod Band
альбом: Temptation
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
I was having myself just an awful yearУ меня был просто ужасный год.Broken hearted, lost my job, in debt up to my earsСердце разбито, я потерял работу, по уши в долгах.Didn't have a soul to lean on, or to tell it toУ меня не было ни души, на которую можно было бы опереться или кому рассказать об этом.Headed out the door to sing me some bluesНаправился к двери, чтобы спеть мне блюз.When the doctor called and said, girl I got some bad newsКогда позвонил врач и сказал: "Девочка, у меня плохие новости"Need you to come back in, I've got some tests I'd like to doНужно, чтобы ты вернулась, мне нужно сдать кое-какие анализы.Well I had just been informed, no more insurance for my healthНу, мне только что сообщили, что страховки на мое здоровье больше нетSo I guess I was feeling pretty sorry for myselfТак что, наверное, мне было очень жаль себяThought a little whiskey, might just help to pull me thoughПодумал, что немного виски, возможно, поможет мне прийти в себя.But God Laughed and he said, No child this ain't the wayНо Бог рассмеялся и сказал: "Нет, дитя, так не пойдет".You better count your blessings or you're gonna payТебе лучше рассчитывать на свои благословения, или ты заплатишьYou ain't having no Pity Party, no that ain't the wayУ тебя нет никакой Вечеринки Жалости, нет, это не выходWell I was halfway home when that whiskey kicked inЧто ж, я был на полпути к дому, когда подействовало виски.Every telephone pole started looking like a friendКаждый телефонный столб стал выглядеть как друг.And I thought to myself, Oh Lord I'm doneИ я подумал про себя: "О Господи, с меня хватит".Was about that time that I noticed through my tearsПримерно в это время я заметил сквозь слезыThose flashing red and blue getting closer in the rearЭти красно-синие вспышки приближаются сзадиYou know I could have sworn, I heard Him laughing at meЗнаешь, я мог бы поклясться, что слышал, как Он смеялся надо мнойBut God Laughed and he said, Oh no child you ain't doneНо Бог рассмеялся и сказал: "О, нет, дитя, ты еще не закончила"Girl I'm just getting started, gonna have me some funДевочка, я только начинаю, собираюсь немного повеселиться.I ain't finished with you yet, No you ain't doneЯ еще не закончил с тобой, Нет, ты еще не закончилBut God Laughed and he said, Oh no child you ain't doneНо Бог рассмеялся и сказал: "О, нет, дитя, ты еще не закончила"Got a lot for you learn, your lesson's just begunТебе предстоит многому научиться, твои уроки только началисьIt ain't finished till I say so, No you ain't doneЭто не закончено, пока я не скажу, Нет, ты не закончилWell I got myself together, I got back on my feetЧто ж, я взял себя в руки, я встал на ноги.Life was looking up and things were feeling pretty sweetЖизнь налаживалась, и все казалось довольно приятным.Seemed the time had come to finally put some things to restКазалось, пришло время, наконец, покончить с некоторыми вещами.So to that boy who broke my heart, I gave a song that I wroteИтак, тому парню, который разбил мне сердце, я подарила песню, которую написала самаAnd I sent him on his way with forgiveness in a noteИ я отправила его восвояси с прощением в запискеSmiled and said to myself, Thank God that's doneУлыбнулась и сказала себе: "Слава Богу, что это сделано"But God laughed and he said, Oh no child you ain't doneНо Бог рассмеялся и сказал: "О, нет, дитя, ты еще не закончила"Girl I'm just getting started gonna have me some funДевочка, я только начинаю, собираюсь немного повеселиться.I ain't finished with you yet, No this ain't doneЯ еще не закончил с тобой, Нет, это еще не сделаноGod Laughed and he said, Oh no child you ain't doneБог рассмеялся и сказал: "О, нет, дитя, ты еще не закончила"Got a lot for you learn, and baby here it comesТебе предстоит многому научиться, и, детка, вот оно.It ain't finished till I say so, No this ain't doneЭто не закончено, пока я не скажу, Нет, это не сделаноNo, this ain't done (No this ain't done)Нет, это не сделано (Нет, это не сделано)No, this ain't done No, NoНет, это не сделано Нет, нетNo this ain't done (No this ain't done)Нет, это не сделано (Нет, это не сделано)No, No this ain't doneНет, нет, это не сделаноNo, No No No this ain't done (No this ain't done)Нет, нет, Нет, это не сделано (Нет, это не сделано)No, this ain't done No, No, NoНет, это не сделано Нет, нет, нетIt ain't finished till I say soЭто не закончено, пока я не скажуNo this ain't doneНет, это не сделано
Другие альбомы исполнителя
