Le silence des Mosquées

Kishore Kumar Hits — Le silence des Mosquées - Les pierres de Gaza текст песни

Исполнитель: Le silence des Mosquées

альбом: Best of Silence des Mosquées (3 premiers albums)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'est l'histoire d'une guerreЭто история одной войныTrop de soldats qui courentСлишком много бегущих солдатDes conflits tous les joursКонфликты каждый деньC'est l'histoire d'une terreЭто история одной землиDes maisons anéantiesРазрушенные домаPour venger tous leurs mortsЧтобы отомстить за всех их мертвых.Des tortures pour les famillesПытки для семейAllah connaît les tortsАллах знает ошибкиUne terre sans partageЗемля без разделенияUne paix jamais vueМир, которого никогда не былоCe n'était qu'un mirageЭто был всего лишь миражLa violence continueНасилие продолжаетсяDes pierres qu'on a bâtiИз камней, которые построилDes pierres qu'ils ont détruitsКамни, которые они разрушилиLes pierres de l'IntifadaКамни ЛинтифадыSont les pierres de GazaЭто камни ГазыLes pierres de l'IntifadaКамни ЛинтифадыSont les pierres de GazaЭто камни ГазыJahidou bil ImânДжахиду биль ИманJahidou bi S-SalâmДжахиду би С-СаламJahidou bi d-Du'âДжахиду би ди-ДуаWa bi Dhkril Qur'ânВа би Дхкрил КоранJahidou bil ImânДжахиду биль ИманJahidou bi S-SalâmДжахиду би С-СаламJahidou bi d-Du'âДжахиду би ди-ДуаWa bi Dhkril Qur'ânВа би Дхкрил КоранWa bi Dhkril Qur'ânВа би Дхкрил КоранWa bi Dhkril Qur'ânВа би Дхкрил КоранAvez-vous souvenirвы помнитеDe ce fameux matinС того знаменитого утраOù un homme a tuéГде человек убилDes fidèles en prièreВерующие в молитвеDes fidèles morts devant DieuВерные, умершие перед БогомQui priaient pour être heureuxкоторые молились, чтобы быть счастливымиPeut-on toujours espérerможем ли мы все еще надеятьсяVoir la paix s'installerУвидеть, как мир рушится.Une terre sans partageЗемля без разделенияUne paix jamais vueМир, которого никогда не былоCe n'était qu'un mirageЭто был всего лишь миражLa violence continueНасилие продолжаетсяDes pierres qu'on a bâtiИз камней, которые построилDes pierres qu'ils ont détruitsКамни, которые они разрушилиLes pierres de l'IntifadaКамни ЛинтифадыSont les pierres de GazaЭто камни ГазыLes pierres de l'IntifadaКамни ЛинтифадыSont les pierres de GazaЭто камни ГазыJahidou bil ImânДжахиду биль ИманJahidou bi S-SalâmДжахиду би С-СаламJahidou bi d-Du'âДжахиду би ди-ДуаWa bi Dhkril Qur'ânВа би Дхкрил КоранJahidou bil ImânДжахиду биль ИманJahidou bi S-SalâmДжахиду би С-СаламJahidou bi d-Du'âДжахиду би ди-ДуаWa bi Dhkril Qur'ânВа би Дхкрил КоранWa bi Dhkril Qur'ânВа би Дхкрил КоранWa bi Dhkril Qur'ânВа би Дхкрил КоранSur les murs sont inscritsНа стенах надписиLes massacres, les tueriesМассовые убийства, убийстваDes rues qui portent le sangУлицы, на которых течет кровьDes femmes et des enfantsженщин и детейDes enfants se retrouvantДети находят друг другаUn matin sans parentsУтро без родителейOrphelins abandonnésБрошенные сиротыTrop souvent oubliésСлишком часто забываемыеUne terre sans partageЗемля без разделенияUne paix jamais vueМир, которого никогда не былоCe n'était qu'un mirageЭто был всего лишь миражLa violence continueНасилие продолжаетсяDes pierres qu'on a bâtiИз камней, которые построилDes pierres qu'ils ont détruitsКамни, которые они разрушилиLes pierres de l'IntifadaКамни ЛинтифадыSont les pierres de GazaЭто камни ГазыLes pierres de l'IntifadaКамни ЛинтифадыSont les pierres de GazaЭто камни ГазыJahidou bil ImânДжахиду биль ИманJahidou bi S-SalâmДжахиду би С-СаламJahidou bi d-Du'âДжахиду би ди-ДуаWa bi Dhkril Qur'ânВа би Дхкрил КоранJahidou bil ImânДжахиду биль ИманJahidou bi S-SalâmДжахиду би С-СаламJahidou bi d-Du'âДжахиду би ди-ДуаWa bi Dhkril Qur'ânВа би Дхкрил КоранWa bi Dhkril Qur'ânВа би Дхкрил КоранWa bi Dhkril Qur'ânВа би Дхкрил КоранPourquoi toute cette violenceПочему все это насилиеPourquoi tant d'innocentsПочему так много невинныхLes discours qu'on entendРечи, которые вы слышитеNe parlent que de souffrancesГоворят только о страданияхUne terre sacréeСвященная земляLa terre de PalestineЗемля ПалестиныÉvitons de la souillerДавайте не будем ее осквернятьAllahoumma amînАллахумма аминUne terres sans partageБезраздельная земляUne paix jamais vueМир, которого никогда не былоCe n'était qu'un mirageЭто был всего лишь миражLa violence continueНасилие продолжаетсяDes pierres qu'on a bâtiИз камней, которые построилDes pierres qu'ils ont détruitsКамни, которые они разрушилиLes pierres de l'IntifadaКамни ЛинтифадыSont les pierres de GazaЭто камни ГазыLes pierres de l'IntifadaКамни ЛинтифадыSont les pierres de GazaЭто камни ГазыJahidou bil ImânДжахиду биль ИманJahidou bi S-SalâmДжахиду би С-СаламJahidou bi d-Du'âДжахиду би ди-ДуаWa bi Dhkril Qur'ânВа би Дхкрил КоранJahidou bil ImânДжахиду биль ИманJahidou bi S-SalâmДжахиду би С-СаламJahidou bi d-Du'âДжахиду би ди-ДуаWa bi Dhkril Qur'ânВа би Дхкрил КоранWa bi Dhkril Qur'ânВа би Дхкрил КоранWa bi Dhkril Qur'ânВа би Дхкрил КоранUn homme emprisonnéЧеловек в тюрьмеTémoin de cette guerreСвидетель этой войныA voulu dénoncerХотел осудитьLe goût de la misèreВкус страданийDans les livres sacrésВ священных книгахQui portent la véritéкоторые несут истинуDepuis longtemps est écritДавно написаноLa justice d'aujourd'huiПравосудие сегодняUne terre sans partageЗемля без разделенияUne paix jamais vueМир, которого никогда не былоCe n'était qu'un mirageЭто был всего лишь миражLa violence continueНасилие продолжаетсяDes pierres qu'on a bâtiИз камней, которые построилDes pierres qu'ils ont détruitsКамни, которые они разрушилиLes pierres de l'IntifadaКамни ЛинтифадыSont les pierres de GazaЭто камни ГазыLes pierres de l'IntifadaКамни ЛинтифадыSont les pierres de GazaЭто камни ГазыJahidou bil ImânДжахиду биль ИманJahidou bi S-SalâmДжахиду би С-СаламJahidou bi d-Du'âДжахиду би ди-ДуаWa bi Dhkril Qur'ânВа би Дхкрил КоранJahidou bil ImânДжахиду биль ИманJahidou bi S-SalâmДжахиду би С-СаламJahidou bi d-Du'âДжахиду би ди-ДуаWa bi Dhkril Qur'ânВа би Дхкрил КоранWa bi Dhkril Qur'ânВа би Дхкрил КоранWa bi Dhkril Qur'ânВа би Дхкрил КоранIl ne reste que l'imageОсталось только изображениеDes mères qui ont portéМатери, которые носилиTant d'années de douleurСтолько лет болиDes larmes sur les visagesСлезы на лицахPrions notre seigneurдавайте помолимся нашему ГосподуDe juger les menteursСудить лжецовUn jour sera montréКогда-нибудь будет показаноL'unique véritéЛунная правдаUne terre sans partageЗемля без разделенияUne paix jamais vueМир, которого никогда не былоCe n'était qu'un mirageЭто был всего лишь миражLa violence continueНасилие продолжаетсяDes pierres qu'on a bâtiИз камней, которые построилDes pierres qu'ils ont détruitsКамни, которые они разрушилиLes pierres de l'IntifadaКамни ЛинтифадыSont les pierres de GazaЭто камни ГазыLes pierres de l'IntifadaКамни ЛинтифадыSont les pierres de GazaЭто камни ГазыJahidou bil ImânДжахиду биль ИманJahidou bi S-SalâmДжахиду би С-СаламJahidou bi d-Du'âДжахиду би ди-ДуаWa bi Dhkril Qur'ânВа би Дхкрил КоранJahidou bil ImânДжахиду биль ИманJahidou bi S-SalâmДжахиду би С-СаламJahidou bi d-Du'âДжахиду би ди-ДуаWa bi Dhkril Qur'ânВа би Дхкрил КоранWa bi Dhkril Qur'ânВа би Дхкрил КоранWa bi Dhkril Qur'ânВа би Дхкрил КоранWa bi Dhkril Qur'ânВа би Дхкрил КоранWa bi Dhkril Qur'ânВа би Дхкрил КоранWa bi Dhkril Qur'ânВа би Дхкрил Коран

Поcмотреть все песни артиста